We are not authorized to pay for any repair that is not supervised by a qualified engineer.No estamos autorizados a pagar ninguna reparación que no esté supervisada por un ingeniero titulado.
We have a qualified guest speaker who will help us address our water problems.Tenemos un invitado especial capaz que nos ayudará a resolver nuestros problemas de agua.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Check with your local school to see if your son is qualified to receive a grant.Averigüe en la escuela más cercana si su hijo reúne los requisitos para recibir un subsidio.
You are not qualified to vote.Usted no reúne los requisitos necesarios para votar.