Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Asimismo, comparado con el gasoil, este combustible cuesta aproximadamente 60% menos.
Also, compared to diesel, the gaseous fuel costs about 60% less.
¡Ojo con la comida, el gasoil y no quedarse dormido!
Keeping an eye on fuel, food and not falling asleep!
Con el gasoil, sube al 30,35%.
With diesel, it goes up to 30.35%.
Esto es 18 centavos suplementarios más paga un galón por el gasoil.
That is an extra 18 cents more you are paying a gallon for diesel.
La Fiesta ECOnetic consigue 65 millas por galón, cuesta aproximadamente 25,000$ y corre en el gasoil.
The Fiesta ECOnetic gets 65 mpg, costs about $25,000 and runs on diesel.
El AdBlue se almacena en un depósito dedicado, independiente del utilizado para el gasoil.
AdBlue is filled into a dedicated tank, separate from the one for diesel.
La causa principal de no venderse en los EE.UU es esto, la Fiesta carreras de ECOnetic en el gasoil.
The main reason for not selling in the US is this, the Fiesta ECOnetic runs on diesel.
¡Y el gasoil Soleado es probablemente más que esto se pone con coches que cuestan Rs 6 lakh más!
And Sunny diesel is probably more than that you get with cars that cost Rs 6 lakh more!
Los motores a GNV/GNC emiten un 25% menos de dióxido de carbono que la nafta y un 35% menos que el gasoil.
NGV/CNG engines produce 25% less carbon dioxide than gasoline and 35% less than diesel.
Seguridad en la disponibilidad a futuro de gas nacional a precios inferiores que las naftas e inclusive que el gasoil.
Security in the future availability of domestic natural gas at prices lower than gasoline and even than diesel.
Palabra del día
el regalo