el gasoil

Traductor
Ejemplos

Asimismo, comparado con el gasoil, este combustible cuesta aproximadamente 60% menos.	Also, compared to diesel, the gaseous fuel costs about 60% less.
¡Ojo con la comida, el gasoil y no quedarse dormido!	Keeping an eye on fuel, food and not falling asleep!
Con el gasoil, sube al 30,35%.	With diesel, it goes up to 30.35%.
Esto es 18 centavos suplementarios más paga un galón por el gasoil.	That is an extra 18 cents more you are paying a gallon for diesel.
La Fiesta ECOnetic consigue 65 millas por galón, cuesta aproximadamente 25,000$ y corre en el gasoil.	The Fiesta ECOnetic gets 65 mpg, costs about $25,000 and runs on diesel.
El AdBlue se almacena en un depósito dedicado, independiente del utilizado para el gasoil.	AdBlue is filled into a dedicated tank, separate from the one for diesel.
La causa principal de no venderse en los EE.UU es esto, la Fiesta carreras de ECOnetic en el gasoil.	The main reason for not selling in the US is this, the Fiesta ECOnetic runs on diesel.
¡Y el gasoil Soleado es probablemente más que esto se pone con coches que cuestan Rs 6 lakh más!	And Sunny diesel is probably more than that you get with cars that cost Rs 6 lakh more!
Los motores a GNV/GNC emiten un 25% menos de dióxido de carbono que la nafta y un 35% menos que el gasoil.	NGV/CNG engines produce 25% less carbon dioxide than gasoline and 35% less than diesel.
Seguridad en la disponibilidad a futuro de gas nacional a precios inferiores que las naftas e inclusive que el gasoil.	Security in the future availability of domestic natural gas at prices lower than gasoline and even than diesel.
Con esta tecnología es posible, y a un costo mucho más bajo que el gasoil y más limpio para el medio ambiente.	With this technology it is possible, and at a much lower cost than diesel and cleaner for the environment.
El combustible utilizado normalmente en las Ayudas a la Navegación es el gasoil, empleado tanto en grupos electrógenos como en embarcaciones.	The most common type of fuel in the ATON field is diesel, which is used in vessels and generators.
CoNVERSIóN Proceso, posterior a la destilación, en el que se transforman los productos más pesados, como el fuel y el gasoil, en otros más ligeros.	Conversion: Post-distillation process in which the heaviest products, such as fuel and diesel oils, are transformed into lighter ones.
De esa forma podemos disminuir la producción de fuel oil y dejar también de tener problemas con la gasolina y el gasoil, con la gasolina y la nafta.	This way, we may decrease the production of fuel oil and also stop having a problem with gasoline and diesel, gasoline and naphtha.
Los países que deben importar combustibles deben pagar por el gas natural (GNL) un 50% menos que por los combustibles líquidos como el gasoil (por unidades de energía equivalente).	Countries that import fuels have to pay 50% less for natural gas (LNG) than for liquid fuels like diesel (per equivalent unit of energy).
Las tecnologías de transporte basadas en gas natural han demostrado que son más eficientes que el gasoil en términos de emisiones, incluso mejorando las nuevas reglamentaciones como la Euro 6.	Transport technologies based on natural gas have shown that they are more efficient than diesel in terms of emissions, even improving the new regulations such as the Euro 6 standard.
Esto significa que va a pagar aproximadamente 60$ por mes en el gasoil con la Fiesta ECOnetic y aproximadamente 111$ por mes en el gas para un Ford Focus.	That means you are going to pay approximately $60 a month in diesel with the Fiesta ECOnetic and approximately $111 a month in gas for a Ford Focus.
A pesar de las alzas del gas natural, su precio es 30% más barato que el gas licuado de petróleo, 60% que el gasoil y cerca de 80% menos que la gasolina regular.	Although natural gas increases, its price is 30% cheaper than liquefied petroleum gas, 60% than diesel and about 80% less than regular gasoline.
Se ha estimado que el costo adicional para un motor con gas natural es de US$ 3.000, frente a US$ 3.300 para el gasoil y US$ 8.000 para un híbrido eléctrico.	He has estimated that the additional cost for an engine using natural gas is USD 3.000, compared with USD 3.300 for diesel and USD 8.000 for an electric hybrid.
La decisión de Atul Auto Ltd. de desarrollar esta clase de unidades responde principalmente a la política del gobierno de prohibir el uso de gasolina y el gasoil en diversos distritos de la India.	The decision of Atul Auto Ltd. to develop this kind of units is primarily the government's policy of prohibiting the use of petrol and diesel in various districts of India.