el fiador
-the guarantor
Ver la entrada para fiador.

fiador

el fiador, la fiadora(
fyah
-
dohr
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
a. guarantor
Necesito el nombre y la información financiera de un fiador para que me alquilen un apartamento.I need to provide the name and financial information of a guarantor to be able to rent an apartment.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. bolt
Dale doble vuelta a la llave para asegurar el fiador de la puerta.Turn the key twice to lock the door with the bolt.
b. catch
¡No puedo abrir la ventana! - ¿Ya le desaseguraste el fiador?I can't open the window! - Did you undo the catch?
a. safety
El fiador no estaba enganchado cuando sucedió el disparo accidental.The safety wasn't on when the shot was accidentally fired.
b. safety catch
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Asegúrate de que el fiador esté puesto hasta que estés en posición en el campo de tiro.Make sure the safety catch is on until you're in position at the shooting range.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce el fiador usando traductores automáticos
Palabra del día
el cenador