Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
La sal que se añade al lavavajillas sirve para regenerar las resinas que contiene el descalcificador interno de modo que se garantice su eficiencia a la hora de eliminar la cal del agua. | In the dishwasher the salt serves to regenerate the resins contained in the internal water softener so as to guarantee its efficiency in eliminating the limestone from the inlet water. |
La cóclea tiene la función de dar un movimento vertiginoso al agua que atraviesa el descalcificador magnético, de manera que todo el volumen de agua esté influenciada por el campo magnético que se genera. | The cochlea has the task to give a whirling motion to the water flow crossing into the magnetic scale preventer, in this way the whole volume of water is entirely influenced by the magnetic field generated. |
Ajuste electrónico El descalcificador de agua se ajusta en fábrica en la po- sición 5. | Electronic adjustment The water softener is set at the factory at level 5. |
La sal para lavavajillas mantiene el descalcificador limpio y en buen estado. | The dishwasher salt keeps the water softener clean and in good conditions. |
Si es necesario, ajuste el descalcificador de agua. 2. | If necessary set the water softener. 2. |
Ajuste el descalcificador de agua al nivel máximo. | Set the water softener to the highest level. |
¿Cómo se puede usar el descalcificador en una lavadora? | How should I use Descaler for my washing machine? |
De no ser así, ajuste el descalcificador de agua. | If not, adjust the water softener. |
Un producto que está ganando más atención en medio de este control es el descalcificador de agua magnético. | One product that is gaining more attention amid this scrutiny is the magnetic water softener. |
De esta forma se asegura de que el descalcificador utilice la cantidad co- rrecta de sal y agua. | It makes sure that the water softener uses the correct quantity of dishwasher salt and water. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
