Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero ella está consciente del descenso de la marea.
But she is more than aware of the dropping tide.
Efectos del gradiente de la gravedad, también conocidos como efectos de la marea.
Gravity-gradient effects, also known as tidal effects.
Pero ella está más que consciente de la marea baja.
But she is more than aware of the dropping tide.
¿Quién está detrás de la marea azul del Team Telefónica?
So who's behind the tide of blue supporting Team Telefónica?
La mejor marea para surfear es alrededor de la marea alta.
The best tide to surf it is around high tide.
La ola rompe mejor justo antes o después de la marea baja.
The wave breaks best just before or after low tide.
En ciertas condiciones de la marea, si tuvieras una ensenada resguardada...
In certain tidal conditions, if you had a protected inlet...
Sabes lo que dicen del tiempo y de la marea, Sr. Fezziwig.
You know what they say about time and tide, Mr. Fezziwig.
La mejor marea es una hora antes de la marea alta.
The best tide is an hour before high tide.
El mejor momento para surfear es alrededor de la marea alta.
Best time to surf it is around high tide.
Palabra del día
el caqui