zumbado

nuts

loony

Ver resultados en inglés

Vale, creo que estoy un poco zumbado.	Okay, I think I'm a little buzzed.
Eso es porque eres un zumbado.	That's because you're a dork.
Desperté lentamente y estaba casi zumbado.	I awoke slowly, and was almost numb.
Ahí está un zumbado, rebotando arriba y abajo como un niño de metro ochenta.	There's a generic whack job, bouncing up and down Like a six-Foot child.
Un abejorro consiguió soplado en ella, y zumbado sobre ella en la confusión furiosa hasta que él encontró su salida.	A, what is ble-bee got blown into it, and buzzed about it in irate confusion until he found his way out.
Si hubiera subido a ese coche habría sido un zumbado y no me habría atrevido a acercarme a ella.	If I'd gotten into that car, I'd be a basket case. I never would have had the juice to go near her.
Carlos es un poco zumbado, pero siempre bienintencionado.	Carlos is a bit rash, but he always means well.
¿No te parece que el novio de Julia está un pelín zumbado?	Don't you think Julia's boyfriend is a little loony?
Carolina está saliendo con un zumbado peligroso. Deberíamos hacer algo para ayudarla.	Carolina is going out with a dangerous loony. We should do something to help her.
Mi vecino está completamente zumbado. Pone la música a tope en mitad de la noche.	My neighbour is totally bonkers. He plays the music at full volume in the middle of the night.
¿Estás zumbado o qué? ¡Suelta ese cuchillo!	Are you nuts or what? Drop that knife!
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Mallas Zumbado.	Welcome to the Mallas Zumbado comment page.
El ámbito mayor de H. Zumbado fue el periodismo.	Zumbado's major sphere was journalism.
Manuel A. Zumbado: Coordinador Unidad: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam.	Manuel A. Zumbado: Coordinador Unidad: This email address is being protected from spambots.
Sra. Nuria Zumbado, Moderadora Certificada en IntoSAINT de la Contraloría General de la República de Costa Rica.	Nuria Zumbado, Certified Moderator for IntoSAINT, Comptroller General's Office of the Republic of Costa Rica.
Agentes federales patearon al camarógrafo Tony Zumbado en el estómago, le arrancaron un cable a su cámara y deshabilitaron sus equipos.	Federal agents kicked cameraman Tony Zumbado in the stomach, yanked an audio cable from his camera and otherwise disabled his gear.
No todos los cuentos de Zumbado están a la altura de los mencionados pero este trío es suficiente para sacarlo del molde de humorista que le han impuesto.	Not all of Zumbado's short stories are at the height of the mentioned here but this trio is sufficient to take him out of the mould of humourist imposed on him.
El actual Ministro de Vivienda, Fernando Zumbado, prometió, semanas después de iniciado el gobierno de Oscar Arias, que la titulación de los terrenos sería una prioridad.	Current Housing Minister Fernando Zumbado promised weeks after Oscar Arias took office that titling the lands would be a priority and asked people to applaud at the end of his term, not the beginning.
La revista fue presentada por la politóloga y Embajadora de Costa Rica en Panamá, Juany Guzmán, y contiene textos de Constantino Urcuyo, Harry Brown, Claire Nevache, Ana Elena Porras, Juan Diego Alvarado y Beatriz Zumbado.	The magazine was presented by the political scientist and Ambassador of Costa Rica in Panama, Juany Guzmán, and contains texts by Constantino Urcuyo, Harry Brown, Claire Nevache, Ana Elena Porras, Juan Diego Alvarado and Beatriz Zumbado.
La revista será presentada por la politóloga y Embajadora de Costa Rica en Panamá, Juany Guzmán, y contiene textos de Constantino Urcuyo, Harry Brown, Claire Nevache, Ana Elena Porras, Juan Diego Alvarado y Beatriz Zumbado.	The magazine will be presented by the political scientist and Ambassador of Costa Rica in Panama, Juany Guzmán, and contains texts by Constantino Urcuyo, Harry Brown, Claire Nevache, Ana Elena Porras, Juan Diego Alvarado and Beatriz Zumbado.