zoning out

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I'm not one of the people zoning out with headphones or a book.	No soy de los que se esconden en sus audífonos o un libro.
Sorry, I was zoning out.	Lo siento, estaba distraído.
Instead of zoning out in front of the set, your child can become an active viewer.	En vez de relajarse en frente de la televisión, su hijo puede volverse un telespectador activo.
Instead of zoning out in boredom, initiate a fun game between you and the rest of your group.	En lugar de sumirte en el aburrimiento, inicia un divertido juego entre tú y el resto de tu grupo.
It is perfect for zoning out those annoying distractions or for kicking back on a warm sunny afternoon with friends, talking long into the evening sunset about the important things in life.	Perfecta para eliminar esas molestas distracciones o para relajarse en una tarde soleada con amigos, hablando de las cosas importantes de la vida, hasta que el sol se ponga.
Zoning out, or mind-wandering, is a good exercise to take a short rest without sleeping during a busy day.	Desconectarte, o practicar la divagación mental, es un buen ejercicio para tomar un breve descanso sin dormir durante un día ajetreado.
It's neither a race nor a time for zoning out.	No es una carrera ni un momento para distraerse.
If you need me, I'll be zoning out pretty hard over here.	Si me necesitas, estaré desconectando mucho por aquí.
Well, it may have appeared that I was zoning out.	Bueno, puede que parezca que estaba en las nubes.
Listen, I'm sorry for, um... zoning out on you earlier.	Escucha, lo siento... por estar distraído antes.
I'm zoning out all the time.	Me desconcentro todo el tiempo.
Eavesdropping, zoning out, Boards of Canada.	Espionaje, andar por la nubes, Boards of Canada.
Why were you zoning out like that?	¿Por qué estabas tan atontado?
Why do you keep zoning out on me? What is with you today?	Estás desconectando mucho de mi ¿Qué te pasa hoy?
Why were you zoning out like that?	¿Por qué te quedaste mirando fijamente? ¿Eso hice?
This feature would definitely benefit those that prefer some quiet time alone and zoning out from the world.	Esta característica sin duda beneficiará a aquellos que prefieren un poco de tranquilidad y de la zonificación del mundo.
This can be as simple as hitting the movies with a friend or zoning out to your favorite television show.	Esto puede ser tan simple como ir a las películas con un amigo o andar por la nubes a tu programa de televisión favorito.
I try to help people every chance I have and I feel terrible when I miss an opportunity because I was not thinking or just zoning out.	Intento ayudar a la gente en cada oportunidad que se me da y me siento terriblemente cuando dejo pasar una oportunidad debido a no estar pensando o estar distraído.