zonas rurales

Los niños de zonas rurales y urbanas tienen distintas reputaciones.
The boys in rural and urban areas have different reputations.
Esta costumbre se practica por igual en zonas rurales y urbanas.
This custom is practised equally in rural and urban areas.
Una mayor proporción vive en zonas rurales y apartadas.
A higher proportion lives in rural and remote areas.
Introducción de la DVB-T en zonas rurales y remotas
Introduction of DVB-T in rural and remote areas
Tres mil millones de personas viven en zonas rurales o forestales.
Three billion people live in rural and forest areas.
En este aspecto, es un verdadero bazar de las zonas rurales.
In this aspect, it is truly a rural bazaar.
En las zonas rurales también se utilizan motocicletas y caballos.
Motorbikes and horses are also used in the countryside.
La mayoría de las personas en estas zonas rurales son analfabetas.
Most of the people in these rural areas are illiterate.
Actualmente, 42% de la población vive en zonas rurales.
Currently, 42% of the population lives in rural areas.
Más del 88% de la población vive en zonas rurales.
Over 88 per cent of the population lives in rural areas.
Más del 50% de la población vive en zonas rurales.
Over 50 per cent of the population lives in rural areas.
El PAN no tiene mucha presencia en zonas rurales.
The PAN does not have much presence in rural zones.
Aproximadamente el 75% de los pobres viven en zonas rurales.
About 75 per cent of the poor live in rural areas.
Cerca del 75% de la población vive en zonas rurales.
About 75 per cent of the population lives in rural areas.
Ello tiende a ser particularmente problemático en las zonas rurales.
This tends to be particularly problematic in rural areas.
El 53% de la población vive en zonas rurales.
Fifty-three per cent of the population lives in rural areas.
Casi 68% de la población vive en zonas rurales.
Nearly 68% of the population lives in rural areas.
Era el lugar para los intercambios sociales en las zonas rurales.
It was the place for social exchanges in rural areas.
Alrededor del 87% de su población vive en zonas rurales.
Around 87 per cent of the population lives in rural areas.
Lo que necesitamos es otra política para las zonas rurales.
What we need is another policy for rural areas.
Palabra del día
dormir hasta tarde