zona de influencia

Traductor
Ejemplos

Antalya City es un centro subregional controlar principalmente comercial, actividades económicas agrícolas en su zona de influencia.	Antalya City is a sub-regional centre controlling mainly commercial, agricultural economic activities in its hinterland.
En ese momento, los productos transportados en contenedores se cargan en camiones y llegar a la zona de influencia, al destinatario previsto.	At that time, the products transported in containers are loaded onto trucks and get to the hinterland, to the intended recipient.
Es la zona de las playas turísticas, con concurridos y cotizados balnearios, reconocidos a nivel internacional, como Viña del Mar y su zona de influencia.	This is also the area of tourist beaches, with popular, internationally famous seaside resorts such as Viña del Mar and its surroundings.
En la zona de influencia de Santarém, el 40% es selva.	In the Santarém area of influence, 40% is forest.
Pretendía mantener a Ucrania en su zona de influencia.	It wanted to keep the Ukraine within its sphere of influence.
Inversión social y desarrollo productivo en la zona de influencia del relleno.	Social investment and productive development in the area of influence of the landfill.
Situación de las dantas en el PILA y su zona de influencia.	Status of tapirs in the park and its zone of influence.
Por un lado, su zona de influencia es muy corta dentro de la ciudad.	On the one hand, its zone of influence is very short within the city.
Moscú demostró, claramente, su zona de influencia.	Moscow clearly demonstrated its sphere of influence.
Tiene su propia cultura, sus propios valores, su propia zona de influencia.	It has its own culture, its own values and its own sphere of influence.
Control del nivel de sustancias tóxicas en una zona de influencia de polígonos industriales químicos.	Controlling the level of toxic substances in a chemical industry zone.
Entonces su zona de influencia se disiparía y el consenso de la política sería perdido.	Then its power base would dissipate and the policy consensus would be lost.
Tres nuevos registros en la zona de influencia de la Reserva de la Biosfera Tehuacán-Cuicatlán, Oaxaca.	Three new records in the zone of influence of the Biosphere Reserve Tehuacan-Cuicatlan, Oaxaca.
Esto puede contribuir a descubrir la existencia de antiguos itinerarios culturales y su zona de influencia.	This may help to discover the existence of ancient cultural routes and their area of influence.
Al oeste de la comarca de Antequera, en la zona de influencia del GuadalTeba.	In the western part of the Antequera region, within the River GuadalTeba area.
ES 0071 área de influencia sin. zona de influencia;	EN 0071 area of influence syn. zone of influence;
Se realizaron dos recorridos en avioneta, sobrevolando la zona de influencia del huracán Paulina.	During 2 overflights data over the impact zone of Paulina were gathered.
Rodas está a continuación en la zona de influencia de la civilización de la Creta minoica.	Rhodes then in the area of influence of the civilization of Minoan Crete.
El punto clave de este modelo está en que la zona de influencia no es fija.	The key message of this model is that the circle of influence is not fixed.
Todo grupo de rebeldes tiene su jefe, sus objetivos y su zona de influencia.	Every rebel group has its own leader, its own goals and its own area of influence.