zona de comodidad

Me empujó fuera de mi zona de comodidad con esta canción.
Pushed me out of my comfort zone with this song.
El su-des puede estar fuera de su zona de comodidad.
The unsub may be out of his comfort zone.
Está un poco fuera de mi zona de comodidad, claro.
It's a little out of my comfort zone, sure.
Me empujó fuera de mi zona de comodidad con esta canción.
Pushed me out of my comfort zone with this song.
Pero tienes que salir de tu zona de comodidad alguna vez.
But you gotta step out of your comfort zone sometime.
Hay 8 de ellas en su zona de comodidad.
There are 8 of them in her comfort zone.
Pero tienes que salir de tu zona de comodidad alguna vez.
But you gotta step out of your comfort zone sometime.
A este paso, podía quedarme en mi zona de comodidad indefinidamente.
At this rate, I could stay in my comfort zone indefinitely.
No es fácil salir de la zona de comodidad.
It's not easy to break out of your comfort zone.
Eso está un poco fuera de mi zona de comodidad.
That's a little outside my comfort zone.
En este mundo material tenemos una zona de comodidad.
In this material world we have comfort zone.
Escuchen la Afinación con menor frecuencia y encuentren su zona de comodidad.
Listen to the Attunement less often and find your comfort zone.
No me gusta salir de mi zona de comodidad.
Don't like going outside of my comfort zone.
Cada persona se sentirá fuera de su zona de comodidad.
Every single person Is gonna be out of their comfort zone.
Debes dejar tu zona de comodidad e involucrarte en sus vidas.
You have to leave your comfort zone and get involved in their lives.
No es fácil dejar tu zona de comodidad.
It's not easy to break out of your comfort zone.
Debes salir de tu zona de comodidad.
You need to get out of your comfort zone.
Esta zona de comodidad difiere para cada uno.
This comfort zone is different for each of us.
Algunas veces en la vida, tienes que salir de tu zona de comodidad.
Sometimes in life, you have to step out of your comfort zone.
Es muy valiente, dar un paso fuera de tu zona de comodidad.
It's pretty gutsy, stepping so far outside your comfort zone.
Palabra del día
el mago