ziri

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Some time later, in the 11th century, Poley was integrated in the ziri kingdom of Granada.	Algún tiempo más tarde, en el siglo XI, Poley fue incluida en el reino zirí de Granada.
We can also finish the walk in another way: from outside of ziri great wall, following the Alhacaba coast until the Triunfo place and Elvira street.	También se puede rematar el paseo de otra forma: desde el exterior de la muralla Ziri, siguiendo la cuesta de la Alhacaba hacia la plaza del Triunfo y la calle de Elvira.
Where to Buy HGH Supplements in Ziri Slovenia?	¿Dónde Comprar Hgh Suplementos En Turmero Venezuela?
Accommodations in Aït Ziri, Morocco: B&B and Hotels at low internet rates.	Hoteles en Aït Ziri, Marruecos: Hoteles baratos, hostales, apartamentos y bed & breakfast a precios increíbles.
In the year 335 (946), the sovereignty of the Sanhadja Berbers was given to the Ziri ben Mouad Dynasty.	En el año 335 (946), la soberanía de los bereberes Sanhadja fue concedida a la dinastía de Ziri ben Mouad.
After the civil war, the capital of the caliphate moved to Granada, with the Ziri Taifa.	Tras la guerra civil del califato la capital de la provincia se trasladó a Granada con el Reino de Taifa de los Ziríes.
Next to this fortification stands the Great Mosque, from the 9th century, which was extended in times of the Ziri dynasty (972-1152).	Junto a esta fortificación, se alza la Gran Mezquita, del siglo IX y ampliado en tiempos de la dinastía Ziri (972-1152).
It was built in the XI century, being king Ziri Badis, it is said that its columns and capitals were recovered from the Visigothic ruins.	Se construyó en el siglo XI, siendo rey Ziri Badis, se dice que sus columnas y capiteles fueron recuperados de las ruinas visigóticas.
Moreover, the stele is made of the same sandstone as that which was used to decorate the façades of the Palace of Ziri in Achir.	Por otra parte, la estela está hecha con la misma arenisca que se utilizó para la decoración de las fachadas del palacio zirí de Achir.
The decor and design recreates the architecture of the Alhambra and incorporate part of the first wall of the city of Granada (Ziri time XI century).	La decoración y el diseño recrean la arquitectura de la Alhambra e incorporan parte de la primera muralla de la ciudad de Granada (época Ziri siglo XI).
After the fall of the Caliphate of Cordoba, Lucena became part of the Taifa kingdoms, more specifically in Granada under the Berber leader Zawi ibn Ziri.	A la caída del califato cordobés, Lucena se integró en los reinos de taifas, concretamente en el granadino del jefe bereber Zawi ibn Ziri.
It was an important trade centre during the zirí and nazarí periods (XIII-XV).	Fue importante centro comercial durante las épocas zirí y nazarí (XIII-XV).
The Palace of Zīri could be considered a prototype; in any case it is the heir to Eastern traditions that it adapted and mastered perfectly.	El palacio de Zîrî podría ser considerado como un prototipo. Es, en todo caso, el heredero de tradiciones orientales, que adapta y perfecciona.
The layout of the Palace of Zīri is reminiscent of the Mshatta Palace in Jordan, which also has a grand hall in the shape of a cross, albeit with semi-cylindrical recessing, and the same internal and external arrangement.	Por su planta, el palacio de Zîri evoca el de Mchatta en Jordania, que también posee una sala de honor cruciforme, pero en saledizo de forma semicilíndrica, así como la misma organización interior y exterior.
Dated by L. Golvin during the partial excavation of the Palace of Ziri.	Fechado por L. Golvin durante una excavación parcial del palacio.
The Apartamentos Muralla Ziri comprise 12 inviting and charmingly decorated apartments in the heart of the whitewashed Albayzín quarter.	Apartamentos Muralla Ziri ofrece 12 apartamentos bonitos y acogedores situados en el corazón del barrio blanco del Albaicín.