zip

He was like a lightning bolt, zipping through the streets.	Parecía como un rayo, zigzagueando por las calles.
There are many reasons why most of the users prefer zipping their files.	Hay muchas razones por qué la mayoría de los usuarios prefieren comprimir sus archivos.
You do realise I'm zipping my coat up and going back there?	¿Te das cuenta que estoy cerrando mi abrigo y me vuelvo allí?
However, zipping files under single archive solves such problems.	Sin embargo, comprimir los archivos en un solo archivo resuelve este tipo de problemas.
And how about automatically zipping these attachments?	¿Y qué tal ajustar automáticamente estos archivos adjuntos?
And, uh, and it went zipping around.	Y, uh, se fue zigzagueando por ahí.
But many a times ZIPX file may get corrupt due to incorrect zipping technique.	Pero muchas veces ZIPX archivo puede conseguir corrupto debido a la técnica comprimir correctos.
Imagine bubbling warm water around your waist whilst zipping on a glass of champagne.	Imagínese burbujeante agua tibia alrededor de su cintura mientras toma una copa de champán.
These are caused by cosmic radiation zipping through their eyes like teeny tiny bullets.	Éstos son provocados por radiación cósmica entrando a través de sus ojos como pequeñas balas diminutas.
Open WinZip Express from the File Pane or super picker for quick zipping and sharing.	Abra WinZip Express desde el panel Archivo o súper selector para comprimir y compartir rápidamente.
But, there are certain issues that still trouble the users while zipping / unzipping files.	Sin embargo, hay ciertas cuestiones que todavía problemas a los usuarios, mientras zipping archivos / desabrochan.
I'm gonna start zipping.	Voy a empezar a comprimir.
Secure your files and save precious online storage space by zipping and encrypting them first.	Proteja sus archivos y ahorre el valioso espacio de almacenamiento en línea comprimiéndolos y cifrándolos primero.
Spends a lot of time in flight, zipping over fields and ponds in search of insects.	Pasa mucho tiempo en vuelo, volando rápidamente sobre pastizales y estanques en búsqueda de insectos.
Yes, and wearing my hat, and my jacket, zipping out of the garage in my car.	Sí, y usando mi sombrero, mi saco saliendo velozmente del garaje en mi auto.
Remo ZIP is the ultimate compression tool for zipping files and folder on Mac OS X.	Remo ZIP Es la última herramienta de compresión para limar archivos y carpetas en Mac OS X.
Did you ever see birds zipping away to their nests when a storm's coming?	¿Alguna vez viste a los pájaros volar rápidamente hacia sus nidos cuando se acerca una tormenta?
It's like, he wants me and I have to obey. He's zipping up, gotta go.	Es como que él me deseara y yo tengo que obedecer.
Plus big silent wheels for zipping through airports at all times of the day or night.	Más unas silenciosas ruedas para transportarla por los aeropuertos de día o de noche.
Compress PowerPoint, Word, Excel, PDF files, images and photos. Optimize these files by 50-90% without zipping.	Comprimir archivos PowerPoint, Word, Excel, PDF, imágenes y fotos de 50-90%, sin zip.