zicatela

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Este era el ultimo dia de competencias del Zicatela Pro 2011.	Este era el último día de competencias del Zicatela Pro 2011.
Zicatela Beach is 24 km away.	Asimismo, está a 24 km de la playa de Zicatela.
This hotel is located just a 1-minute walk from the sandy beach in Playa Zicatela.	Este hotel está situado a solo 1 minuto a pie de la playa de arena en Playa Zicatela.
Zicatela Beach Hostel is located in PIPA, one of the most famous and beautiful beaches of the Brazilian coast.	Zicatela Beach Hostel está situado en Pipa, una de las playas más famosas y bellas de la costa brasileña.
Every November there is a surfing competition at Zicatela Beach that has increased world awareness of Puerto Escondido.	Cada noviembre hay una competencia de surf en la playa Zicatela que ha aumentado la conciencia mundial de Puerto Escondido.
This hotel is located a few steps from Zicatela beach, one of the most beautiful beaches in Puerto Escondido.	Este hotel se encuentra a pocos pasos de la playa de Cicatéela, una de las playas más bellas de Puerto Escondido.
Hostel - Zicatela Beach Hostel is located in PIPA, one of the most famous and beautiful beaches of the Brazilian coast.	Albergue - Zicatela Beach Hostel está situado en Pipa, una de las playas más famosas y bellas de la costa brasileña.
It is not difficult to find it; it is well-known that Zicatela has high class surf along the year.	No es difícil encontrar una; es bien sabido que Zicatela ofrece un oleaje de clase mundial durante casi todo el año.
Zicatela is a surfing spot that attracts many surfers from all over the world along the whole year for its constant surf.	Zicatela es un sitio de surf que atrae a muchos surfers de todo el mundo por su constate oleaje durante todo el año.
This hotel is located close to the sandy beaches of Playa Zicatela and Playa Marino, which join right in front of the hotel.	Este hotel está situado cerca de las playas de arena de Playa Zicatela y Playa Marino, que se unen justo enfrente del hotel.
Bungalows Zicatela is a small and affordable hotel located by the beach and just two miles from the downtown area in Puerto Escondido.	Con una magnífica ubicación cerca de la playa, Bungalows Zicatela es un hotel ideal para disfrutar unas placenteras vacaciones en Puerto Escondido.
Right on Playa Zicatela, just 50 meters from the beach, quiet and secluded, nestled between palm trees is where you'll find our Hotelito Swiss Oasis.	Hotelito Swiss Oasis se encuentra en Playa Zicatela, a solo 50 metros de la playa, en un lugar tranquilo y apartado entre palmeras.
Pipa, Rua Praia Do Amor 48 Hostel - Zicatela Beach Hostel is located in PIPA, one of the most famous and beautiful beaches of the Brazilian coast.	Pipa, Rua Praia Do Amor 48 Albergue - Zicatela Beach Hostel está situado en Pipa, una de las playas más famosas y bellas de la costa brasileña.
Pipa's good vibrations and positive energy are reflected in the hospitality at Zicatela Hostel, where you feel instantly at home and at ease, an ideal space to meet people seeking new friendships and cultural exchanges.	Las buenas energías y el alto astral de la playa de Pipa se reflejan en la hospitalidad del Albergue Zicatela, donde vas a sentirte en casa, un espacio ideal para el encuentro de personas que buscan nuevas amistades e intercambio culturales.
Guests at Zicatela feels like they've walked into a summer home, where everyone intermingles in the exchange of good energy and positive vibes, along with sleeping to the sound of the waves of Praia do Amor, or Love Beach.	Los huéspedes de Zicatela se siente como que hemos entrado en una casa de verano, donde se mezcla todo en el intercambio de buena energía y vibraciones positivas, junto con dormir con el sonido de las olas de Praia do Amor, o Amor de la playa.
In august and november international championships take place in the waves of Zicatela.	En agosto y noviembre campeonatos internacionales de surf tienen lugar.
Playa Zicatela is known as one of the best surfing spots in Puerto Escondido, and Sabor a Mar offers must-try seafood there.	Playa Zicatela es uno de los mejores lugares para surfear en Puerto Escondido, y Sabor a Mar ofrece mariscos imprescindibles allí.
Then, Zicatela started to draw the attention of business people and nowadays there are hotels, stores, restaurants, surf shops, and the traditional cabins which are a not expensive option to stay in Puerto Escondido.	Después, Zicatela atrajo la atención de empresarios y hoy en día hay muchos hoteles, tiendas, restaurantes, tiendas de surf, y las tradicionales cabañas, que son una opción accesible para hospedarse en Puerto Escondido.
The town is located in the municipality of San Pedro Mixtepec. Every November there is a surfing competition at Zicatela Beach that has increased world awareness of Puerto Escondido.	Además de sus playas Puerto Escondido tiene áreas para la pesca y la observación de aves. La ciudad está situada en el municipio de San Pedro Mixtepec. Cada noviembre hay una competencia de surf en la playa Zicatela que ha aumentado la conciencia mundial de Puerto Escondido.
Back in 1970, when there were only a few thousand families living in Puerto, all the land from what is now the airport to the Hotel del Magisterio on Zicatela beach was expropriated by the federal government for the purpose of privatizing the property for tourist development.	En 1970, cuando había solo unas miles de familias en Puerto Escondido, fue expropiada por el gobierno federal toda la tierra desde donde está el aeropuerto hasta donde está el Hotel del Magisterio en Zicatela para que Puerto pudiera desarrollarse como un destino turístico.