zampoñas

Traductor
Ejemplos

All the zampoñas are made of first class Alto Beni pipes.	Todas las zampoñas están fabricadas en caña Alto Beni de primera clase.
All the zampoñas are made of first class Bmaboo pipes.	Todas las zampoñas están fabricadas en caña de bambú de primera clase.
Panpipes or zampoñas, terracotta trumpets and pututos were some of the most important musical instruments in ancient Peru.	Antaras o zampoñas, trompetas de terracota, pututos, constituyeron parte de los instrumentos musicales más importantes del antiguo Perú.
There are also silver pieces with inca and colonial features, diverse pottery, musical instruments such as quenas, zampoñas and charangos.	También se puede encontrar hermosos trabajos de plata, con motivos incaicos y coloniales, cerámica diversa, instrumentos musicales como quenas, zampoñas y charangos.
During the first 150 years of Spanish rule the zampoñas were made of wood, stone and metal.	Ha sido comprobado que hasta el siglo XVI se construyeron con el segundo material, y que en los primeros 150 años de la dominación española se hicieron de madera, piedra y metal.
Its origin comes from pre- Spanish America, the quechuas and aimaras used them as a musical instrument as well as the quenas and zampoñas.	El origen de la ocarina se remonta a la América prehispánica, ya que los quechuas y aimaras utilizaban este instrumento musical acompañado de quenas y zampoñas.
Its origin comes from pre- Spanish America, the quechuas and aymaras used them as a musical instrument as well as the quenas and zampoñas.	El origen de la ocarina se remonta a la América prehispánica, ya que los quechuas y aimaras utilizaban este instrumento musical acompañado de quenas y zampoñas.
Carnival, pandillas or groups of dancers go through different towns in the city and in the towns is celebrated in different Sundays. The most beautiful dances are observed during this time, where all the population dance with the music of zampoñas and drums.	Carnavales. Las pandillas o grupos de bailarines recorren los diversos barrios de la ciudad y en los pueblos se festeja en diferentes domingos. Las más bellas danzas son apreciadas por esta época, donde toda la población baila al compás de zampoñas y bombos.
These Zampoñas are made by the olivian luthier Juian Gamboa are made of bamboo and the three have a low tone.	Estas Zampoñas son fabricadas por el luthier Juan Gamboa Elaboradas en caña de bambu las tres tienen un tono grave.
Features These Zampoņas are made by the olivian luthier Juian Gamboa are made of bamboo and the three have a low tone.	Características Estas Zampoñas son fabricadas por el luthier Juan Gamboa Elaboradas en caña de bambu las tres tienen un tono grave.
The zanca zampoñas are the bigest they are the low octave of the chuli zampoñas and the first low octave of the malta.	Las Zampoñas Zanca son las mas grandes que llegan a ser la segunda octava baja de la chuli la primera octaba baja de la malta.
During the first 150 years of Spanish rule the zampoñas were made of wood, stone and metal. The authentic siku keep the pentatonic scale.	Ha sido comprobado que hasta el siglo XVI se construyeron con el segundo material, y que en los primeros 150 años de la dominación española se hicieron de madera, piedra y metal.
In the north it has the sounds of quenas (flutes) and zampoñas (reed pipes); in the central zone the main instrument is the guitar, and in the south, the trutruca mapuche or the acordeón chilote, the Chiloé accordion.	En el norte, tiene sonidos de quenas y zampoñas; en la zona central, el instrumento principal es la guitarra, mientras que en el sur, lo son la trutruca mapuche o el acordeón chilote.