zamba

lie

Ver resultados en inglés

Puedes descargar el MP3 Una zamba en el cielo online gratis.	Puedes descargar el MP3 Eyes to the sky online gratis.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Una zamba en el cielo.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Eyes to the sky.
Tierna zamba navideña de María Antonia Barros y Juan Benítez Barrios.	Tender Christmas Argentine zamba written by María Antonia Barros and Juan Benítez Barrios.
Pero no caminaré zamba.	But I'm not playing the clubfoot.
La Pastorcita del Valle Tierna zamba navideña de María Antonia Barros y Juan Benítez Barrios.	La Pastorcita del Valle Tender Christmas Argentine zamba written by María Antonia Barros and Juan Benítez Barrios.
La zamba horizontal no tiene mucha importancia para algunas personas, ya que están dispuestos a dormir con cualquiera que les interese.	The horizontal mamba doesn't have much significance for some people, as they are willing to sleep with anyone they are interested in.
Trusted teacher: Buenos días a todos, Argentina estudiando guitarra en Ginebra, te sugiero que descubras el folklore argentino (zamba, milonga, chacarera, etc.).	Trusted teacher: Hello everyone, Argentine studying guitar in Geneva, I suggest you to discover Argentine folklore (zamba, milonga, chacarera etc.).
En zamba en el 2000, se aprobó una ley de minería hacía inmune a la persecución si se contaminaba.	In Zambia in 2000, a law was passed which made a new mining venture immune from prosecution if it polluted the area.
Un 'vals criollo' original, inspirado de la milonga y de ritmos del noroeste argentinos, como la baguala y la zamba.	A ' original waltz criolla', inspired of the milonga and rates/rhythms of the Argentinian North-West, like the baguala and the zamba.
Bailando Zamba, Argentina Esta fotografía muestra una pareja en trajes tradicionales y bailando la zamba, una de las formas de danza más populares de Argentina.	Dancing Zamba, Argentina This photograph shows a couple in traditional costumes dancing the zamba, one of Argentina's most popular dance forms.
Alentada por sus dos hermanas bailarinas profesionales, Serena comenzó estudiando ballet y danza moderna y, por supuesto, su tradición local, el zamba brasileño.	Encouraged by her two professional dancing sisters, Serena began with Ballet and Modern dance and of course her home-grown tradition, the Brazilian Samba.
En nuestro caso el conflicto llegó porque en Salta estaban completamente convencidos que la zamba tenía autor o bien porque Cresseri la había recopilado antes.	In this case the conflict arose because in Salta people were thoroughly convinced of either that the zamba had an author or that Cresseri had collected it before.
La mano zamba radial es una deformidad que afecta a todos los tejidos del lado del radio (lado del pulgar) del antebrazo y de la mano.	A radial club hand is a deformity that involves all of the tissues on the thumb side (radial side) of the forearm and hand.
Mano zamba radial: Los niños con mano zamba del lado del radio (displasia radial) generalmente tienen un antebrazo corto y la muñeca curvada hacia el lado del pulgar.	Radial club hand: Children with club hand on the radial side (radial dysplasia) often have a short forearm and wrist curved toward the thumb side.
Es interesante notar que este tema (uno de los favoritos de nuestra querida artista) fue creado originalmente como zamba criolla, y Ginamaría la convirtió en una sonatina!	It is interesting to note that this song (one of the favorites of our beloved artist) was originally created as a criolle (argentine) zamba, and Ginamaria converted it into a sonatina!
Por esa causa sus diseños han sido aprovechados hasta nuestros días, en deportes, juegos, fuerzas armadas, señales, música popular como la zamba y rock, cacería, adiestramiento y manejo de animales, etc.	For that reason their designs have been taken advantage of to the present time, in sports, games, armed forces, signals, pop music like samba and rock, animal hunting, training and handling, etc.
La zamba argentina, por ejemplo, es heredera de la zamacueca peruana, que al llegar al norte de la Argentina se dividió en zamba y en cueca, que también se toca en Chile, con otra forma de interpretación.	Argentine zamba, for example, is derived from Peruvian zamacueca, which when arrived to the North of Argentina evolved into zamba and cueca. The latter also played in Chile, although it's interpreted differently.
Otros bailes de pareja son en el vals chilote, en el que mujer y hombre marcan de manera creciente la intensidad de los pasos; la sirilla, originada en la seguidilla española, y la zamba refalosa, propia de la isla de Achao.	Other couple dances are the vals chilote, in which the woman and the man increasingly intensify the forcefulness of their steps; the sirilla, which originated in the Spanish dance called the seguidilla, and the zamba refalosa, a typical dance from the island of Achao.
La pareja de bailarines agitaba sus pañuelos mientras bailaba la zamba.	The couple of dancers waved their handkerchiefs while dancing the zamba.
Paola camina diferente porque es zamba.	Paola walks differently because she's knock-kneed.