zahrada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El establecimiento está a 10 minutos a pie de la plaza de la Ciudad Vieja y a menos de 5 minutos del parque zahrada Františkánská.	Old Town Square is just 10 minutes' walk away and Františkánská zahrada park is less than 5 minutes'.
Disfrute de la diversión del agua en el parque acuático bajo techo o en la piscina de Červená zahrada, también estás invitado al cercano campo de golf Kořenec.	Enjoy water fun in the indoor water park or at the Red Garden swimming pool, and you are, moreover, invited to the nearby Korenec golf course.
Hay muchos de estos lotes en las estaciones de metro fuera del centro de la ciudad, por ejemplo Skalka, Zlicin, Butovice Nove, Radlicka, Opatov, Rajska zahrada, la mayoría de Cerny, Nadrazi Holesovice.	There are many of these lots at metro stations outside of the city centre, for example Skalka, Zlicin, Nove Butovice, Radlicka, Opatov, Rajska zahrada, Cerny most, Nadrazi Holesovice.
Está a tan solo 15 minutos de todos los monumentos históricos, como Medicka Zahrada, Palacio de Primate y Catedral de San Martín.	It is only a 15-minute walk to all the historical monuments, like Medicka Zahrada, Primate's Palace, and St. Martin's Cathedral.
El famoso restaurante Magicka Zahrada (Jardín Magic), que pertenece a los apartamentos, ofrece especialidades de la parrilla al aire libre, y el checo MEDITERAN cocina.	The famous restaurant Magicka Zahrada (Magic Garden), that belongs to the apartments, offers specialities from open-air grill, czech and mediterané cuisine.
Apartamentos Magicka Zahrada (Magic Jardín) están situados en una casa construida en el primer trimestre del siglo 20, en Praga 4 - Michle y han empezado a ser ofrecidos desde junio de 2006.	Apartments Magicka Zahrada (Magic Garden) are situated in a house built during the first quarter of the 20th century, in Prague 4 - Michle and they have started to be offered since June 2006.
El jardín más famoso de los cinco es Ledeburská zahrada.	The most famous of the five palace gardens is the Ledeburk Garden.
Los viandantes se suelen pasar la entrada del jardín pero si el Jardín Vrtbovská (Vrtbovská zahrada) es tu objetivo, tienes que prestar atención a los indicadores y lo encontrarás.	Passers-by tend to miss the garden's entrance, however, if you make the Vrtba Garden your destination and pay attention to the signposts, you will find it.
El estilo barroco también puede estar presente en la estructura de los jardines. La prueba está en uno de los jardines barrocos más bonitos de Europa: el Jardín de Vrtbov (Vrtbovská zahrada).	The Baroque style can also be seen in the composition of gardens, as is proven by one of the most beautiful Baroque gardens in Europe–Vrtba Garden.
A las almas románticas les gustarán también otros lugares, como por ejemplo la isla de Kampa rodeada por Čertovka, los jardines del palacio barroco y renacentista por debajo del castillo de Praga, los jardines Vrtbovská zahrada y callejuelas alrededor de la Plaza de Maltézské náměstí.	Romantic souls will enjoy other spots, such as Kampa Island enveloped by Čertovka, the Baroque and Renaissance palace gardens below Prague Castle, Vrtba Garden, and the narrow lanes around Maltese Square.
Convéncete de que el jardín Valdštejnská zahrada, dentro del recinto del palacio de Wallenstein, que fue la residencia praguense del famoso generalísimo y duque Albrecht von Wallenstein, es un ejemplo sobresaliente del barroco checo temprano.	You can find out for yourself why the Wallenstein Garden (in the premises of the Wallenstein Palace, the Prague residence of the famous general and duke Albrecht von Wallenstein) is considered one of the most prominent representatives of early Baroque in the Czech Republic.