your grandmother

tu abuela

He's saying that your grandmother is in the bar, Ray.	Está diciendo que tu abuela está en el bar, Ray.
I met your grandmother 50 years ago on a train.	Conocí a tu abuela hace 50 años en un tren.
You want to help your grandmother, be a good host.	Si quieres ayudar a tu abuela, sé un buen anfitrión.
When was the last time you talked to your grandmother?	¿Cuándo fue la última vez que habló con su abuela?
Perhaps if your grandmother would move over for a moment.	Tal vez si tu abuela se moviera por un momento.
When your grandmother came... I had to forget my dreams.	Cuando tu abuela llegó... tuve que olvidarme de mis sueños.
I met your grandmother 50 years ago on a train.	Conocí a tu abuela hace 50 años en un tren.
You have no idea what I had with your grandmother.	No tienes idea de lo que tenía con tu abuela.
Well, your grandmother told me what you were doing.	Bueno, tu abuela me dijo lo que estabas haciendo.
Years ago, I gave one of these to your grandmother.	Hace años, le di una de estas a tu abuela.
I'm just going to have a moment with your grandmother.	Solo voy a tener un momento con tu abuela.
If your grandmother knows, she must be a genius.	Si tu abuela sabe, debe ser un genio.
I want to hear lots more about your grandmother, and you.	Yo quiero oír mucho más sobre su abuela, y usted.
It must be nice being so close to your grandmother.	Debe ser lindo ser tan unidas con tu abuela.
You must learn not to shout at your grandmother, Sybylla.	Tienes que aprender a no gritarle a tu abuela, Sybylla.
But for that you'll have to listen to your grandmother.	Pero para ello tendrás que escuchar a tu abuela.
Don't forget what your grandmother used to tell you.	No te olvides de lo que tu abuela solía decirte.
Just say goodbye to your grandmother and come on home, okay?	Simplemente despídete de tu abuela y vuelve a casa, ¿sí?
Don't use the B word in front of your grandmother.	No uses la palabra con P delante de la abuela.
Well, your grandmother told me what you were doing.	Bueno, tu abuela me dijo lo que estabas haciendo.