tu abuela

your grandmother

Está diciendo que tu abuela está en el bar, Ray.	He's saying that your grandmother is in the bar, Ray.
Conocí a tu abuela hace 50 años en un tren.	I met your grandmother 50 years ago on a train.
Cielo, tu abuela ni sabía que vivía en un apartamento.	Sweetie, your grandma didn't know she lived in an apartment.
Si quieres ayudar a tu abuela, sé un buen anfitrión.	You want to help your grandmother, be a good host.
Tal vez si tu abuela se moviera por un momento.	Perhaps if your grandmother would move over for a moment.
Cuando tu abuela llegó... tuve que olvidarme de mis sueños.	When your grandmother came... I had to forget my dreams.
Conocí a tu abuela hace 50 años en un tren.	I met your grandmother 50 years ago on a train.
No tienes idea de lo que tenía con tu abuela.	You have no idea what I had with your grandmother.
Bueno, tu abuela me dijo lo que estabas haciendo.	Well, your grandmother told me what you were doing.
No, quedate aquí con tu abuela y con tu chica.	No, you stay here with your grandma and your girl.
Escucha a tu abuela, y sé un buen chico.	Listen to your grandma, and be a good boy.
Hace años, le di una de estas a tu abuela.	Years ago, I gave one of these to your grandmother.
Tienes que quedarte con tu abuela y con tu padre.	You have to stay with your grandma and your dad.
Ven aquí y dale un abrazo a tu abuela Ida.	Come over here and give a hug to your Grandma Ida.
Pon esto en la heladera de tu abuela, Andy.	Put that in the fridge for your grandma, Andy.
Solo voy a tener un momento con tu abuela.	I'm just going to have a moment with your grandmother.
Si tu abuela sabe, debe ser un genio.	If your grandmother knows, she must be a genius.
Sí, bueno, tu abuela está equivocada en muchas cosas.	Yeah, well, your grandmother's wrong about a lot of things.
Ser un buen chico y piensa en tu abuela.	Be a nice boy and think about your grandma.
Debe ser lindo ser tan unidas con tu abuela.	It must be nice being so close to your grandmother.