your deeds

Traductor
Ejemplos

Be good to your deeds your reward on earth, and not look at what they say will receive your benefits.	Sea el bien que hubiereis hecho vuestra recompensa en la Tierra, y no prestéis atención a lo que digan los que recibieron vuestros beneficios.
The record of your deeds is written on my heart.	El registro de tus hazañas está escrito en mi corazón.
I know your deeds, but not the man you were.	Conozco tus obras, pero no el hombre que fuiste.
Examine your deeds, and turn to G-d in repentance.	Examina tus actos, y vuélvete a Di-s en arrepentimiento.
You cannot escape a just punishment for your deeds.	No podéis escapar a un justo castigo por vuestros actos.
You cannot escape a just punishment for your deeds.	No podéis escapar un justo castigo por vuestros actos.
Such as your deeds are, so is your destiny.	Tal como son tus obras, así es tu destino.
If your deeds benefit humanity, then is their essence good.	Si vuestros actos benefician a la humanidad, entonces su esencia es buena.
Does that mean it wasn't an accident, but your deeds?	¿significa que no fue un accidente, si no tu acción?
Such as your will is, so are your deeds.	Tal como es tu voluntad, así son tus obras.
I am a new creature and a witness upon your deeds.	Yo soy una nueva criatura y un testigo de tus actos.
Your works are magnificent and your deeds are beyond comprehension.	Tus obras son magníficas y más allá de la comprensión.
When something emerges in words, it will also happen in your deeds.	Cuando algo emerge en las palabras también ocurrirá en vuestras acciones.
How to affirm the quality of your deeds?	¿Cómo afirmar la calidad de vuestros actos?
By your deeds, a new, more sacred realm can indeed arise!	¡Con vuestros actos, un nuevo y más sagrado reino puede realmente surgir!
But what really matters is your deeds.	Pero lo que realmente importa son sus obras.
I will judge you according to your ways and your deeds.	Te juzgaré según tus caminos y vuestras obras.
Follow it and nobody can criticize your deeds anymore.	Síguelo y nadie podrá criticar tus actos.
Offer yourselves, as well as your deeds, to the Father through me.	Ofreced vosotros, y sus acciones al Padre a través mí.
If your deeds are useful to the world, then is their measure great.	Si vuestros actos son útiles para el mundo, entonces su medida es grande.