you're pretty

eres bonita

Don't get me wrong, you're pretty on the TV too.	No me malentienda. Es muy linda en TV también.
Yeah, we hear you're pretty good with a bat.	Sí, hemos oído que eres muy bueno con el bate.
You know, my wife must think you're pretty special.	Sabes, mi esposa debe pensar que eres bastante especial.
You're young and you're pretty and the world is yours.	Eres joven y eres bastante y el mundo es tuyo.
Based on your Tweets, you're pretty positive on PS Vita.	Basado en tus Tweets, estás muy positivo con el PS Vita.
But i'm sure you're pretty familiar with that.	Pero estoy seguro de que estás bastante familiarizado con ello.
But I think you're pretty high up on the food chain.	Pero creo que estás bastante alto en la cadena alimenticia.
Oh, come on, Mr. Speaker, I think you're pretty cool.	Oh, vamos, Sr. Orador, Creo que usted es muy genial.
You're young and you're pretty and the world is yours.	Sos joven y sos hermosa y el mundo es tuyo.
Yeah, but apparently, it works better if you're pretty.	Sí, pero parece que funciona mejor si eres linda.
You've got hair like a boy, but you're pretty.	Llevas el pelo como un chico, pero eres bonita.
By the way, you're pretty low on the list.	Por cierto, usted es bastante bajo en la lista.
I got to admit, you're pretty good at this.	Tengo que admitir, que eres muy buena en esto.
I guess you're pretty used to dealing with freaks.	Supongo que estás bastante acostumbrado a tratar con fenómenos.
But you're pretty confident Dormammu can't break through this, right?	Pero está seguro de que Dormammu no puede atravesar esto, ¿cierto?
From what I can see, you're pretty handy with a bottle.	Por lo que veo, eres muy hábil con la botella.
And you boys, you're pretty low on my priority list.	Y ustedes muchachos, están muy abajo en mi lista de prioridades.
Seems like you're pretty familiar with the idea.	Parece que estás bastante familiarizada con la idea.
Seems like you're pretty familiar with the idea.	Me parece que estás muy familiarizada con la idea.
And from what I can tell, you're pretty good at it.	Y por lo que puedo decir, eres muy buena en eso.