you're going to wear

If you like the idea of a capsule wardrobe to make your everyday life easier when choosing what you're going to wear, here are some tips for you!
Si te gusta la idea del armario cápsula para facilitarte el día a día y saber qué ponerte cuando abras el armario, ¡aquí van algunos consejos!
HAVAIANAS' TIP: If you like the idea of a capsule wardrobe to make your everyday life easier when choosing what you're going to wear, here are some extra tips!
HAVAIANAS' TIP: Si te gusta la idea del armario cápsula para facilitarte el día a día y saber qué ponerte cuando abras el armario, ¡aquí van algunos consejos extras!
Why don't you tell me what you're going to wear?
¿Por qué no me dices qué vas a usar?
Not if you're going to wear stuff like that.
No si vas a llevar puesto cosas como esa.
And you're going to wear this when you do it.
Y vas a llevar esto puesto cuando lo hagas.
That's what you're going to wear and this is your headdress.
Esto es lo que vas a usar y este es tu sombrero.
And you're going to wear it out of the store, okay?
Y lo usarás fuera de la tienda, ¿sí?
Now you have to decide which one you're going to wear tomorrow.
Ahora tienes que decidir cuál de ellos vas a llevar mañana.
Well, of course you're going to wear the duster.
Bueno, por supuesto que tendrás puesto el plumero.
Why don't you tell me what you're going to wear?
¿Por qué no me dices qué usarás?
Uh, is that what you're going to wear?
¿Es eso lo que vas a llevar puesto?
If you're going to wear, don't miss halfway.
Si lo vas a llevar puesto, no te quedes a medias.
Have you decided what you're going to wear?
¿Ha decidido lo que vas a poner?
And you're going to wear helmets.
Y van a usar cascos.
You mean, there's only one survival suit and you're going to wear it?
¿Solo hay un traje de supervivencia y te lo vas a poner tú?
That you're going to wear tomorrow
Que te vas a poner mañana.
Do you know what you're going to wear?
¿Sabes lo que llevaras puesto?
Know what you're going to wear?
¿Sabes lo que te pondrás?
Have you decided what you're going to wear?
Ha decidido lo que vas a llevar?
You still don't know what you're going to wear on Valentine's Day this year?
¿Todavía no sabes lo que vas a usar en el día de San Valentín este año?
Palabra del día
malvado