you're afraid of

Popularity
500+ learners.
But you're afraid of many other things.
Pero temes muchas otras cosas.
You're afraid of making bad grades in school.
Temes sacar malas notas en la escuela.
So you're afraid of what she might say.
Entonces tienes miedo de lo que ella pueda decir.
It's only dangerous if you're afraid of being judged by others.
Solo es peligroso si tienes miedo del juicio de los demás.
If you're afraid of insects, better not go then.
Si te dan miedo los insectos, mejor no mires.
Or maybe you have a job, but you're afraid of losing it.
O tal vez usted tiene un empleo pero tiene miedo de perderlo.
No, it isn't the cuco that you're afraid of.
No, no es el cuco lo que temes.
Don't come if you're afraid of losing.
No vengas si tienes miedo de perder.
Maybe you've heard that depression is contagious, and you're afraid of catching it.
Quizás hayan escuchado que la depresión es contagiosa, y tienen miedo de contagiarse.
And you want it, not because you're afraid of being separated from their children.
Y usted lo quiere, no porque tienes miedo de separarse de sus hijos.
After all, if you're afraid of being deported, why draw attention?
Después de todo, si uno teme que lo deporten, ¿por qué llamar la atención?
You regret the massacres you did, but you're afraid of saying it.
Te arrepientes de las masacres que hiciste, pero no te atreves a decirlo.
But if you're afraid of that, then you can't get to where we need to go.
Pero si tenemos miedo de eso, no podemos llegar a donde necesitamos.
Does it bother you that you're afraid of a government that claims to be for you?
¿Te molesta tener miedo de un gobierno que dice ser para usted?
You feel that there is a dark side in you, and you're afraid of it.
Sientes una parte oscura poderosa en ti, y eso es lo que te asusta.
Not because you're afraid of what other people think, but because you're motivated by love.
No porque tengas miedo de lo que piensan los demás, sino porque estás motivado por el amor.
If you're afraid of laughing and having too much fun then this is not the game for you!
¡Si tienes miedo a reírte y divertirte demasiado, entonces este juego no es para ti!
Or have you avoided trying to lose weight because you're afraid of feeling hungry all the time?
¿O ha evitado tratar de bajar de peso porque tiene miedo de sentir hambre todo el tiempo?
The first thing you need to do is find out exactly what it is you're afraid of.
Lo primero que hay que hacer es averiguar exactamente qué es lo que tienes miedo.
It is not necessary to follow the path of least resistance just because you're afraid of what might happen.
No es necesario seguir el camino de menor resistencia solo porque tienes miedo de lo que podría suceder.
Palabra del día
el abrigo