- Ejemplos
Also, you´ve been talking like a jealous woman. | Además, has estado hablando como una mujer celosa. |
I mean, do you realise what you´ve done? | Quiero decir, ¿te das cuenta de lo que has hecho? |
Now that you´ve come, I don´t know what to do. | Ahora que has venido, no sé qué hacer. |
Besides, you´ve been here last night and tonight. | Además, has venido aquí anoche y hoy. |
Do you have any idea what you´ve done? | ¿Tienes idea de lo que has hecho? |
It seems you´ve all got the same complaint. | Parece que todos se quejan de lo mismo. |
Then this is the adventure you´ve been looking for! | Entonces esta es la HAS aventura estado buscando! |
All right, you´ve forced me. | Muy bien, tú me has forzado. |
I´ll never forget what you´ve done. | Jamás olvidaré lo que has hecho. |
I don´t know where you´ve been since you abandoned my daughter 10 years ago, and I don´t care. | No sé dónde has estado desde que abandonaste a mi hija, y no me importa. |
If the appraiser considers your property would sell for more than you bought it, then you´ve achieved capital return. | Si el evaluador considera que su propiedad se vendería por un valor superior al que usted la compró, entonces ha logrado rendimiento positivo sobre capital. |
Is it the first time you´ve painted this tree'? | ¿Es la primera vez que usted pinta este árbol? |
And you´ve no idea what he was doing when he vanished? | ¿Y no tenías idea de lo que estaba haciendo cuando despareció? |
This is the event you´ve been waiting for. | Este es el evento que han estado esperando. |
I hear you´ve become a great painter for the King! | ¡He oído que te has convertido en un gran pintor para el Rey! |
You mean you´ve been in one too long? | ¿Quieres decir que has estado en una demasiado tiempo? |
When you´ve had enough, our door is always open. | Cuando te canses, la puerta siempre estará abierta. |
And this is the first time you´ve been back? | ¿Y ésta es la primera vez que vuelve? No. |
Yeah, and what you´ve done is not. | Sí, y lo que ha hecho no lo es. |
Look at yourself and at that what you´ve already experienced. | Véanse a sí mismos y a lo que ya han experimentado. |
