Furthermore, you will refer to it time and time again over the course of program implementation. | Además, tendrás que referenciarlo una y otra vez durante el curso de la implementación del programa. |
And in my presence, you will refer to the Minister's demand as it really is... a bribe. | Y en mi presencia, usted se referirá a la demanda del ministro como realmente es— un soborno. |
As a Münami Marketer you will refer people to the Münami online store where people can find unique products such as, exquisite diamonds and diamond jewelry. | Como comercializador de Münami se refieren a las personas de la tienda en línea de Münami donde la gente puede encontrar productos únicos, como, espectaculares diamantes y joyas con diamantes. |
I understand that Commissioner Van Miert has already signed an agreement with Commissioner Wulf-Mathies on making sure that these two maps are indeed coherent, and I wonder when you will refer that document to Parliament. | Según tengo entendido, el Comisario Van Miert ya ha firmado un acuerdo con la Comisaria Wulf-Mathies para velar por que exista en efecto esa coherencia y me gustaría saber cuándo va a transmitir ese documento al Parlamento. |
If you will refer back again to the decree which set up the Reichsgau Vienna, 1939 Reichsgesetzblatt, Part 1, page 777, you will find that the Regierungsprasident was Schirach's personal representative within the governmental administration of Vienna. | Si vuelven al decreto que creó el Reichsgau de Viena, Reichsgesetzblatt de 1939, Parte 1, página 777, verán que el Regierungsprasident era el representante personal de Schirach en la administración gubernamental de Viena. |
The ID number is surrounded by double square brackets, for example if you have a grade item with Quiz.3 as ID number, you will refer to this item as [[Quiz.3]] in your calculation. | El número ID va rodeado de corchetes o paréntesis cuadrados dobles; por ejemplo, si Usted tuviera un item de calificación cuyo número ID fuese Examen.3 entonces Usted se podría referir a éste ítem como [[Examen.3]] en su cálculo. |
If you will refer to 2357-PS - you will remember that the document to the Fuehrer, which I have just read, was dated the 2nd January. | Si pasan ahora el documento 2357-PS, recordarán que el documento para el Führer que acabo de leer era del 2 de enero. |
You will refer to each trial as the cross beneath the roses. | Te referirás a cada prueba como la cruz debajo de las rosas. |
You will refer to her as such. | Te dirigirás a ella por ese nombre. |
