If you will listen even more, then your ears will open. | Si escuchan aún más, entonces sus oídos se abrirán. |
Of course you will listen to me, what do think? | Claro que harás lo que te pida, ¿qué habías creído? |
If you do not listen now, you will listen then. | Si no escuchan ahora, escucharán entonces. |
When I ask you not to confront the Vigilante, you will listen. | Cuando te pida que no te enfrentes al Justiciero, escucharás. |
But this time, you will listen, because I finally know what I want. | Pero esta vez, escucharás, porque finalmente sé lo que quiero. |
And you will listen to the voices and do what we say. | Y oirás a las voces y harás lo que te indican. |
When I ask you not to confront the vigilante, you will listen. | Cuando te pida que no te enfrentes al Justiciero me escucharás. |
I hope that you will listen to the industry. | Espero que escuche al sector. |
If you will listen, it will be easier. | Si escuchas, será más fácil. |
Well, if you will listen, I will tell you. | Pues, si escuchas, te cuento. |
Strolling through labyrinths of narrow stone streets you will listen to local legends and curiosities. | Paseando por laberintos de calles estrechas de piedra, escuchará las leyendas y curiosidades locales. |
I hope that you will listen, and that you will come back to hear me preach again. | Espero que escuches, y que regreses a oírme predicar de nuevo. |
Reassure your children that you will listen to them, believe them, and want to keep them protected. | Asegúreles a sus hijos que los escuchará, les creerá y que desea protegerlos. |
In the first part you will listen repeatedly to the new words or phrases and try to remember the pronunciation. | En la primera parte escuchará repetidamente nuevas palabras o frases e intentará a recordar su pronunciación. |
Finally you will listen to the original recording in the foreign language to compare if you were right. | Al fin escuchará la grabación original en el idioma extranjero para comparar si lo ha dicho bien. |
During your English test, you will listen to conversations and presentations, read emails and articles, and answer grammar questions. | Durante la evaluación escucharás conversaciones y presentaciones, leerás emails y artículos, y responderás a preguntas de gramática. |
They walk with you, and talk with you when you will listen, and guide you through the minefield that is life. | Ellas caminan con ustedes y hablan con ustedes cuando las escuchen, y los guían por el campo minado que es la vida. |
At an Executive Dinner, you will listen to a Dinner Speech (exactly 15 minutes) by a distinguished expert presenting a concrete business case. | En una Cena Ejecutiva, escuchará una Disertación de Cena (exactamente 15 minutos) por un distinguido experto que presenta un caso de negocio concreto. |
If you will listen carefully to my lecture tonight, I will teach each and every one of you how to achieve a state of unlimited happiness. | Si escucharas cuidadosamente mi conferencia esta noche, enseñaré a todos y cada uno de ustedes como alcanzar un estado de felicidad ilimitada. |
In these two CD's you will listen to almost two hours of bulerías and tangos interpreted by more than thirty gypsies of all the ages of Utrera. | En estos dos CD escucharán casi dos horas por bulerías y tangos interpretados por más de treinta gitanos de todas las edades de Utrera. |
