I wish you good luck and I hope that at the end of the presidency, you will have been able to make progress on most of the points that you highlighted in the presentation on this presidency. | Le deseo buena suerte y espero que al final de la Presidencia haya podido avanzar con respecto a los puntos en los que usted ha hecho hincapié en la presentación de su Presidencia. |
Thank you. You will have been kind until the end. | Gracias, eres amable hasta el final. |
That means you will have been here only six weeks. | Significa que usted estará aquí solo seis semanas. |
And you will have been a part of that. | Y tú habrás sido parte de eso. |
I suppose that you will have been looking for this. | Supongo que habrás estado buscando esto. |
By then, you will have been tested. | Para entonces, usted habrá sido probado. |
And next Friday, you will have been with us exactly four months. | Y, el viernes que viene, hará exactamente cuatro meses que estás con nosotros. |
No matter what happens, you will have been a positive force for good in his life. | No importa lo que suceda... habrá sido una fuerza positiva para bien en su vida. |
Every 4 weeks, you will have been through spring, summer, fall and winter. | Por tanto, cada cuatro semanas habrás visto la primavera, el verano, el otoño y el invierno. |
Let me say this to An Post: if this happens, you will have been given a valuable breathing space. | Permítame decir lo siguiente a An Post: si esto ocurre, le habrán dado un valioso respiro. |
By then a New Age will truly be upon you, and you will have been prepared to fully anticipate in it. | Para entonces, una Nueva Era estará verdaderamente sobre vosotros, y habréis sido preparados para prevenirla plenamente. |
Indeed you will have been advised as to the reasons, and will be able to see beyond the immediate problems. | En realidad, seréis avisados de esas razones, y podréis ver más allá de los problemas inmediatos. |
By the time you reach Ascension, all of you will have been made aware of the great upliftment and its purpose. | Para cuando alcancen la Ascensión, todos ustedes habrán sido informados de la gran elevación y su propósito. |
I think you will have been able to follow it, at least partly, on television or in the newspapers. | Me imagino que lo habéis podido seguir en la televisión y los periódicos, en parte al menos. |
Because you have got used to the idea of our presence, coming amongst you will have been made easier. | Puesto que se han acostumbrado a la idea de nuestra presencia, nuestro encuentro con ustedes será mucho más sencillo. |
Just when you make out Orchilla Lighthouse in the distance, you will have been cycling for 78 kilometres. | En el momento que se atisba el Faro de Orchilla a lo lejos, marcará 78 kilómetros sobre la bicicleta. |
If so, you will have been provided with a certificate file in.p7b format, which you will need to complete the following instructions. | De este modo, se le proporcionará un archivo de certificado en formato.p7b y deberá completar las siguientes instrucciones. |
If you are currently on an INQUIRE course you will have been issued with a password which you can use to login. | Si actualmente estás participando en un curso INQUIRE, se te proporcionará una contraseña con la cual podrás iniciar sesión. |
You went through the five days of the European Council in Nice, and you will have been as exhausted by it as your colleagues. | Usted ha vivido los cinco días del Consejo Europeo de Niza, y habrá salido tan agotado como sus colegas. |
It will truly signal the end of your cycle in duality, and by then you will have been fully prepared for such an upliftment. | Señalizará verdaderamente el fin de su ciclo en la dualidad, y para entonces ustedes estarán completamente preparados para tal elevación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!