will cease
-suspenderé
Futuro para el sujetodel verbocease.Hay otras traducciones para esta conjugación.

cease

And one day, you will cease to exist.
Y un día, dejaras de existir.
If you step out, you will cease to exist.
Si cruza ese umbral, dejará de existir.
Then, Professor, you will cease to exist.
Entonces, profesor, dejará de existir.
Because he has entered into the Kingdom, as others, does not mean that you will cease your prayers.
El hecho que él haya entrado al Reino, como otros, no significa que cesaréis vuestras oraciones.
I appreciate it, and hope that you will cease to scatter and begin to gather with the Lord and with us.
Lo aprecio, y espero que dejes de desparramar y comiences a recoger con el Señor y con nosotros.
Over time you will cease to hesitate and even in large audience will be able to support or start with ease conversation.
Con el tiempo dejaréis de tener vergüenza y hasta en los auditorios grandes podéis apoyar o llevar con la ligereza la conversación.
You work for me, which means when I call you, you drop everything. You return my call or you will cease to work for me.
Trabajas para mí, o sea, cuando te llamo, dejas todo me devuelves la llamada o dejas de trabajar para mí.
As you get new light, you must enlarge your consecration from day to day, and from hour to hour, or you will cease to grow in grace.
En tanto reciban luz nueva, tendrán que ensanchar su consagración día con día, hora a hora, o cesarán de crecer en la gracia.
You will cease to be High King in anything but name.
Dejará de ser del todo, salvo de nombre, el Gran Rey.
You will cease to be eligible for this free membership promotion on the day of your 24th birthday. You will be unable to change your Date of Birth on Gaydar to prolong access to the promotion.
Dejarás de ser elegible para esta suscripción gratuita el día que cumplas 24 años; no podrás cambiar tu fecha de nacimiento en Gaydar para prolongar el acceso a la promoción.
And you will cease to exist.
Y tú dejarás de existir.
As soon as the needle gets under skin, you will cease to feel resistance.
Tan pronto como la aguja penentrará bajo la piel, dejaréis de sentir la resistencia.
Do not worry, very soon, immediately after birth, you will cease to disturb this problem.
No se preocupe, muy pronto, inmediatamente después del nacimiento, ya no molestado por este problema.
In 10 minutes, that ship, this facility, and all of you will cease to be a problem.
En 10 minutos, este barco, este edificio y todo lo relacionado contigo dejará de ser un problema.
In a few minutes you will cease to feel or notice that you have this mount on your leg.
A los pocos minutos ya no sentirá ni cuenta de que lo tienes en la fijación de la pierna.
Perhaps, it will be connected with that you will cease to feel from the loved one support, attachment, passion.
Probablemente, esto será vinculado con que dejaréis de sentir de la persona íntima el apoyo, la afición, la pasión.
Enough to do this exercise for five minutes and you will cease to be of so much importance to the fact that this joy is not you.
Basta con hacer este ejercicio durante cinco minutos y de pronto deja de tener tanta importancia el hecho de que esta experimentar alegría.
Either they will suddenly make a decision to move elsewhere, or you will cease to have time or inclination to spend time with one another.
Ya sea que, ellos repentinamente tomen la decisión de trasladarse a otro lugar, o ustedes dejarán de tener tiempo o ganas de pasar tiempo con otros.
On the expiration or termination of this Agreement, you will cease using the Software, ReviverSoft may cease making Updates available to you, and the Software may cease functioning.
En la expiración o terminación de este Acuerdo, cesará Al usar el software, ReviverSoft puede dejar de hacer actualizaciones disponibles para usted, y el Software puede dejar de funcionar.
Maybe some day in America bigotry will subside to the point that an average man like you will cease to be a punching bag for every organized group that comes down the pike.
Tal vez algún día en América del fanatismo se desplomará hasta el punto que un hombre promedio como tú dejará de ser un saco de boxeo para cada grupo organizado que viene pronto al mercado.
Palabra del día
el guion