you weren&

As if you weren 't used to this house by now.
Como si no conocieran esta casa.
But you weren, t there.
Pero no estabas allí.
You can't know it all; this is a job you weren' t trained to do.
No puede saberlo todo; éste es un trabajo para lo cual no fue entrenado.
She asked for you earlier, but you weren´t in your room.
Preguntó antes por usted, pero no estaba en su habitación.
In any case, I didn`t mean that you weren`t brave
En todo caso, no digo eso para decir que no es usted valiente.
If you weren`t gonna do it, I was.
Si no lo hacías tú, pensaba hacerlo yo.
I was sure you weren´t coming.
Estaba segura de que no vendrías.
It appears you weren´t needed, after all. All right, thanks, Mickey.
Al parecer, no era necesaria su participación, después de todo.
Yeah, but you weren´t, were you?
Sí, pero no lo estuvo, ¿no?
One even said... you weren´t a real woman unless you had a baby.
Alguien incluso dijo que no eres una mujer de verdad a menos que hayas tenido un hijo.
I knew you weren´t going to resign.
Sabía que no renunciarías.
I saw you, but you weren"t alone, so I didn"t dare bother you.
Le ví, pero no estaba solo, así que no me atreví a molestarle.
Don´t you think you weren´t.
No crea que no.
Because if you weren"t... if humans make you nervous for some reason... the Vulcan Consulate"s on the other side of the bridge.
Porque si no lo estuvieras si los humanos te ponen nervioso por algún motivo el Consulado de Vulcano está al otro lado del puente.
Should you weren' t searching for something or looking to get insight or perhaps a different view into something, you would not be searching for a psychic to begin with.
Si usted weren' t en busca de algo o en busca de conseguir la penetración o tal vez un punto de vista diferente en algo, usted no estaría buscando un psíquico para empezar.
You weren`t in the bus, were you?
¿No ibas en el autobús, no es así?
You weren´t really serious in there, were you?
No estabas hablando en serio allí dentro, ¿cierto?
You weren`t supposed to push him off.
No se supone que lo alejaras.
You weren?t answering my calls.
No contestabas mis llamadas.
You weren´t in your room that Friday evening.
Y fuimos a su habitación, ese viernes a la noche, y usted no estaba allí.
Palabra del día
el coco