you were splitting
-estuviste partiendo
Pasado progresivo para el sujetodel verbosplit.Hay otras traducciones para esta conjugación.

split

It's just, we heard the two of you were splitting up, right?
Es solo, escuchamos que ustedes dos se están separando, ¿cierto?
It's just, we heard the two of you were splitting up, right?
Es solo que... escuchamos que ustedes dos estaban separándose, ¿verdad?
So, what did he say when you told him you were splitting up with your wife?
Entonces, ¿qué fue lo que dijo cuando le contaste estabas separando de tu esposa?
Palabra del día
el portero