you were smiling
-estuviste sonriendo
Pasado progresivo para el sujetodel verbosmile.Hay otras traducciones para esta conjugación.

smile

But you were smiling when it was over.
Pero sonreías cuando se acabó.
You were smiling all morning, then you hit my car.
Llevas toda la mañana sonriendo y luego golpeas mi coche.
Last time you were smiling, I almost lost an ear.
La última vez que estuvo sonriendo, Casi perdió una oreja.
And I think you were smiling back at me in the dream.
Y creo que fueron sonriendo hacia mí en el sueño.
But go back to the times when you were smiling.
Pero vuelve a la época en la que sonreías.
And I think you were smiling back at me in the dream.
Y creo que tú estabas sonriéndome en mi sueño.
An I think you were smiling back at me in the ream.
Y creo que tú estabas sonriéndome en mi sueño.
Isn't that why you were smiling?
¿No es eso por lo que sonreía?
The way you were smiling.
La manera en que sonreías.
Eh. Yeah, you were talkative, you were smiling.
Sí, eras platicador, sonreías.
You dropped her when you were smiling at that lady.
Se te cayó al estanque cuando le sonreías a aquella señorita. ¿Sí?
The smile you are smiling you were smiling then, but I can't remember where or when.
La sonrisa que tienes la estabas sonriendo en ese entonces, pero no puedo recordar dónde o cuándo.
I was sure that our relationship was doomed, but every time I looked over at you, you were smiling that big beautiful smile of yours and cheering me on.
Estaba seguro de que nuestra relación estaba condenada al fracaso, pero cada vez que te miraba, estabas sonriendo con tu gran y hermosa sonrisa, animándome.
You were smiling, laughing, and just having a good time.
Usted estaba sonriendo, riendo, y simplemente para pasar un buen rato.
You were smiling a lot in your sleep.
Usted estaba sonriendo mucho en su sueño.
You were smiling as you got out of the car.
Y estabas sonriendo cuando bajabas del coche.
You were smiling when you opened the box.
Estabas sonriendo al abrir la caja.
You were smiling at nothing.
Le estabas sonriendo a la nada.
You were smiling at nothing.
Le sonreías a nada.
Palabra del día
el inframundo