you were having dinner

I was in the kitchen while you were having dinner.
Estaba en la cocina mientras cenabais.
Why didn't you tell me you were having dinner with Joe MacMillan?
¿Por qué no me dijiste que estabas cenando con Joe MacMillan?
So you were having dinner with your publisher.
Así que estabas cenando con tu editor.
Yeah, you were having dinner with your family.
Sí, tenías una cena con tu familia.
Mike said that you were having dinner over there.
Mike dijo que te quedas a cenar allí.
Mike said that you were having dinner over there.
Mike ha dicho que estabas cenando allí.
Yeah. Yeah, you were having dinner with your family.
Sí, tenías una cena con tu familia.
I didn't realize you were having dinner.
No me di cuenta de que estabas cenando.
I didn't realise you were having dinner.
No me di cuenta de que estaban cenando.
Lara said that you were having dinner When one of your others appeared.
Lara dijo que estabáis haciendo la cena cuando uno de los otros apareció.
You were... you were having dinner with my ex-husband?
¿Saliste...? ¿Saliste a cenar con mi exesposo?
So you were having dinner with your publisher.
¿Así que estuviste cenando con tu editor?
I did know you were having dinner.
Sabía que estabas cenando.
While you were having dinner.
Mientras usted estaba cenando.
So you were having dinner?
Así que ¿tenías una cena?
I did know you were having dinner.
Sabía que aquí estabas.
But you told me you were having dinner with a woman, which leads me to believe you didn't want me to know you were having dinner with a Jake.
Pero me dijiste que cenarías con una mujer lo cual me hace creer que no querías que supiese que cenarías con un tal Jake.
But you told me you were having dinner with a woman, which lead me to believe that you didn't want me to know you were having dinner with a Jake.
Pero me dijiste que ibas a cenar con una mujer, lo que me lleva a creer que no querías que supiera que ibas a cenar con Jake.
There was no need for you to come immediately. If you were having dinner, you should have finished.
No hacía falta que viniera enseguida. Si estaba comiendo, debería haber terminado.
Palabra del día
malvado