you were feeling
-estuviste sintiendo
Pasado progresivo para el sujetodel verbofeel.Hay otras traducciones para esta conjugación.

feel

I knew exactly what you were feeling, what you wanted.
Sabía exactamente qué sentías, qué querías.
I wasn't sure if you were feeling the same vibe as me, but...
No estuve seguro de si sentiste la misma vibración que yo, pero...
What you were feeling wasn't really love.
Lo que sentiste no fue amor.
We both know what you were feeling.
Los dos sabemos que sientes algo por ella.
You have acknowledged what you were feeling, and you have started making dramatic changes for yourself.
Has reconocido lo que sientes, y comenzaste a hacer cambios dramáticos a tu favor.
I just wanted to see if you were feeling better.
Solo quería ver si te estabas sintiendo mejor.
Perhaps she just sensed you were feeling a little fragile.
Quizás ella notó que te sentías un poco frágil.
I had no idea you were feeling that low, Darren.
No tenía idea que te sentías tan deprimido, Darren.
You can also include notes on how you were feeling.
También puede incluir notas con respecto a cómo se sentía.
Just wanted to see if you were feeling all right.
Solo quería ver si te sentías bien.
Just wanted to see if you were feeling any better.
Solo quería ver si te sentías mejor.
You also can include notes on how you were feeling.
También puede incluir notas sobre cómo se sentía.
I knew you were feeling lonely the last couple of weeks.
Sabía que te sentías solo en el último par de semanas.
After our discussion, you said you were feeling much better.
Después de que charlamos, dijo que se sentía mucho mejor.
I had no idea you were feeling that low, Darren.
No tenía ni idea de que te sintieras tan deprimido, Darren.
I didn't realize that you were feeling so bad.
No me di cuenta que te sentías tan mal.
I just wanted to make sure you were feeling better.
Solo quería asegurarme que te sentías mejor.
You'd tell me if you were feeling depressed or dementia-ey, right?
Me lo dirías si tuvieras depresión o demencia, ¿verdad?
They said you were feeling a little wibbly-wobbly.
Dicen que te estas sintiendo un poco mareadito.
I'm just curious to know if you were feeling any better.
Solo estoy interesado en saber si se siente mejor.
Palabra del día
la capa