you were exploiting
-estuviste explotando
Pasado progresivo para el sujetodel verboexploit.Hay otras traducciones para esta conjugación.

exploit

Now, from what I understand, you were exploiting the emotional state of a senior partner.
Ahora, por lo que entiendo, estabas explotando el estado emocional de un socio principal.
If however, you bought some wool from the shepherd and charged a premium for converting it into a hat, you weren't actually creating value, you were exploiting the shepherd.
Sin embargo, si uno compraba algo de lana al pastor y cobraba una prima por convertirla en un sombrero, uno en realidad no estaba creando valor, sino explotando al pastor.
Palabra del día
la guarida