hazaña

Haremos la hazaña para nuestra salvación, en su nombre.	We will do this for our savior, in your name.
Tenía que ser la hazaña de inteligencia del nuevo siglo.	It'd be the intelligence coup of the new century.
Desde Hanoi, Chávez anticipó que intenta repetir la hazaña de Vietnam.	From Hanoi, Chavez anticipated that he intends to repeat the Vietnam deed.
La limpieza después de la hazaña WMF 29 de diciembre, 2005 (1)	Cleaning up after the WMF exploit December 29th, 2005 (1)
Haremos la hazaña para nuestra salvación, en su Nombre.	We will do this for our savior, in your name.
Ésa es la hazaña más grande.	That is the greatest feat.
Conquistar tierras distantes cruzando los grandes océanos era considerado como la hazaña más grande de entonces.	Conquering distant lands by crossing the great oceans was considered as the greatest deed then.
Todavía se cuentan historias sobre la hazaña salvaje que puso fin a la gran batalla en los Campos Blancos.	Tales are still told of the wild feat that ended the grand brawl at White Fields.
Orgullo en el espíritu es un paso hacia la hazaña.	Pride in the spirit is a step toward achievement.
Luego emprendieron la hazaña de iniciar la Fundación Poly Ugarte.	Then undertook the feat to start Poly Ugarte Foundation.
Algunos expertos fueron suficientes para que el caballo de la hazaña.	Some were enough expert to make the riding of feat.
Ver si podemos ver quién hizo la hazaña.	See if we can see who did the deed.
¡El camino más justo es la abnegación de la hazaña!	The most certain way is the selflessness of the feat!
Las cifras apenas hacen justicia a la hazaña.	The numbers barely do justice to the feat.
Muchos intentaron realizar la hazaña del intrépido alpinista.	Many tried to carry out the deed of the intrepid mountaineer.
Cansados, pero contentos, llegó el momento de festejar la hazaña.	Feeling exhausted but happy, it was time to celebrate this deed.
Entonces, ¿por qué Nikolai Gastello logró la hazaña?	So why did Nikolai Gastello accomplish the feat?
¿Es ésa la hazaña por la que seré juzgado?	Is that the deed I am to be judged by?
Gaviria todavía puede realizar la hazaña de impedir una guerra civil en Venezuela.	Gaviria yet can achieve the feat of avoiding a civil war in Venezuela.
En un futuro cercano, la hazaña de Gastello se ampliócobertura de prensa.	In the near future, Gastello's feat gained widepress coverage.