you were OK

Please, we just wanted to check you were OK.
Por favor, solo queríamos saber si estabas bien.
I just wanted to make sure you were OK.
Solo quería estar seguro de que estabas bien.
Arthur sent me. He wanted to make sure that you were OK.
Arthur me envió, quería asegurarse de que estabas bien.
She wanted to know if you were OK.
Ella quería saber si estabas bien.
I just wanted to make sure you were OK.
Solo quería asegurarme de que estabas bien.
He wanted to make sure that you were OK.
Quería que me asegurara de que estabas bien.
I just wanted to... make sure you were OK.
En realidad... Solo quería... asegurarme de que estabas bien.
She was relieved to hear you were OK.
Se sintió aliviada al oír que estabas bien.
I just wanted to make sure you were OK.
Solo quería asegurarme de que estuvieras bien.
I told him you were OK, I didn't need to.
Le dije que estabas bien, que no tenía que hacerlo.
I just wanted to see if you were OK.
Solo quería ver si estabas bien.
I came by to see if you were OK.
Vine a ver si estabas bien.
We had to make sure you were OK.
Teníamos que asegurarnos de que estabas bien.
I told my dad I'd see if you were OK.
Le dije a papá que iba a ver si estabas bien.
I wanted to make sure that you were OK.
Quería asegurarse de que que estaban bien.
You said you were OK with Tygra and me.
Dijiste que aceptabas lo de Tygro y yo.
I came to see if you were OK.
Vine a ver si estabas bien.
I came to see if you were OK.
Vine para ver si estabas bien.
We just wanted to make sure you were OK.
Solo queremos asegurarnos de que estás bien.
Came to see if you were OK.
He venido a ver si estabas bien.
Palabra del día
el acertijo