you turn into

Yeah, then you turn into a bit of a nightmare.
Sí, entonces te conviertes en un poco de una pesadilla.
It's neat to see you turn into a young man.
Es agradable ver que te conviertes en un hombre joven.
You have absolutely no patience and you turn into a Pitbull.
No tienes absolutamente ninguna paciencia y girar en un Pitbull.
It's like you turn into a little part of the world.
Es como si te convirtieras en una pequeña parte del mundo.
Oh worm, why do you turn into the earth from me?
Oh, gusano, ¿por qué te me escondes en la tierra?
I'm gonna squeeze you so hard, you turn into a diamond.
Voy a apretarte tan fuerte, que te convertiras en un diamante.
Don't you turn into a pumpkin or something?
¿No te convertirás en una calabaza o algo?
We'll get you home before you turn into a pumpkin.
Te llevaremos a casa antes de que te conviertas en calabaza.
When you turn into Portezuelo you are in Enrique S Discepolo.
Cuando te conviertes en Portezuelo se encuentra en S Enrique Discépolo.
No longer will you turn into a fearless hero.
Ya no te convertirás en un héroe sin miedo.
I don't want to see you turn into a grind.
No te quiero ver convertido en el aplicado.
Listen, you turn into animals, man, that's beyond cool.
Tú te conviertes en animales, amigo. Eso es más que genial.
What are the last things you say before you turn into dirt?
¿Cuáles son las últimas palabras antes de convertirte en tierra?
They don't want to see you turn into a madcap.
No quieren verte convertido en un chiflado.
Tell me, what is it that makes you turn into a softie?
Dime, ¿Qué es lo que hace que te conviertas en un blando?
When did you turn into evil light boy?
¿Cuándo te convertiste en el malvado chico de las luces?
If you turn into a leaf tree, well, then good for you.
Si te conviertes en un árbol de hoja, bien, entonces bueno para usted.
Less if you turn into something else first.
A menos que te transformes en algo primero.
I watched you turn into a wild animal.
Te vi convertirte en un animal salvaje.
Every time he comes around, it's like you turn into a different person.
Cada vez que aparece, es como si te convirtieras en una persona diferente.
Palabra del día
congelar