you surprise me

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

When you get to the part where you surprise me.	Cuando llegues a la parte en que me sorprenderás.
Why don't you surprise me, Mr. Kaplan, and say yes?	¿Por qué no me sorprende, Sr. Kaplan, diciendo sí?
Just when I'm ready to write you off, you surprise me.	Justo cuando estoy listo para escribir fuera, que me sorprende.
I suggest you surprise me with the things that are in bold.	Sugiero que me sorprendan con las cosas en negrita.
I like to be surprised and you surprise me.	Me gusta que me sorprendan, y usted me sorprende.
I don't... I don't know, why don't you surprise me?	No... no lo sé, ¿Por qué no me sorprendes?
I don't know, why don't you surprise me?	No... no lo sé, ¿Por qué no me sorprendes?
Why don't you surprise me another time?	¿Por qué no me sorprendes otro día?
I guess that's why at times you surprise me.	Creo que por eso algunas veces me sorprendes.
Well, don't take this the wrong way, but you surprise me is all.	Bueno, no me malinterpretes, pero me has sorprendido del todo.
Well, why don't you surprise me?	Bueno, ¿por qué no me sorprendes?
I must admit, you surprise me a bit.	Debo admitir que me sorprende un poco, Ariane...
I have to admit you surprise me, even for a man in your position.	Tengo que admitir que me sorprende, incluso para un hombre de su posición.
I like it better when you surprise me.	Me gusta más cuando me sorprendes.
Well, don't take this the wrong way... but you surprise me is all.	No lo interpretes mal, pero me sorprendes, es todo.
I must admit, you surprise me, insect.	Debo admitir que me sorprendes, insecto.
Why don't you surprise me another time?	¿Por qué no me sorprendes nuevamente?
Then why don't you surprise me?	¿Y por qué no me sorprendes?
I think you surprise me all the time.	Creo que me sorprendes continuamente.
Have to say, you surprise me.	Tengo que decir que me sorprendes.