surpass

The quintessential sporting timepiece, that with its technical qualities and unbreakable spirit helps you surpass your limits and give new meaning to your time.	Desde siempre, Sector es el reloj que te acompaña en tus retos diarios: el reloj deportivo por excelencia que, con sus cualidades técnicas y su espíritu inquebrantable te ayuda a superar tus límites y a darle al tiempo un nuevo significado.
You surpass illusion by knowing it, not by disposing of it; and to know it is not to be tied to it.	No es desechando la ilusión como se la supera, sino conociéndola; y conocerla es no atarse a ella.
Can you surpass the glorious achievements of history's greatest military commander?	¿Puedes superar los gloriosos logros del mejor comandante militar de la historia?
To ensure you surpass this very challenge, the guide helps you to spot your motivators.	Para asegurarse de que superas este mismo desafío, la guía ayuda a detectar sus motivadores.
Those which I shall present to you surpass them both in meaning and scope.	Los que les presentaré los sobrepasan tanto en importancia como en alcance.
This lightweight Tank Top offers a great mobility to let you surpass yourself every time.	Esta ligera camiseta sin mangas ofrece gran movilidad que te permitirán superarte en cada momento.
So how do you write better content and jump on the right trends that can help you surpass the competition?	Entonces, ¿cómo escribes mejor contenido e implementas las tendencias correctas que te pueden ayudar a superar a la competencia?
After you surpass that number, we'll factor your monthly email campaign sends into your payment as well.	Una vez que superes ese número, también tendremos en cuenta los envíos mensuales de tu campaña de correo electrónico en tu pago.
As durable as it is light, this Fightshort offers remarkable mobility that will allow you surpass yourself during your trainings and your fights.	Tan duraderos como ligeros, estos Pantalones Cortos ofrecen una movilidad remarcaba que te permitirá´superarte durante los entrenamientos y peleas.
The Rooks will help you surpass it, but we know the things they don't want you to know. Hah. What was that all about?	Los Grajos te ayudaran a superarlo, pero sabemos las cosas que no quieren que sepas. ¿Qué fue todo eso?
Not only did you surpass your own sales goals for June, but you inspired the entire northeast district to exceed theirs.	No solo superó sus propios objetivos de ventas para junio, sino que inspiró a todo el distrito noreste para que superara los suyos.
When you surpass your breakeven point, you get back your invested amount plus a return depending on the movement of the asset's rate.	Cuando supere su umbral de rentabilidad, recuperará la cantidad invertida más un retorno dependiendo del movimiento del precio del activo.
As durable as it is light, this Fightshort offers remarkable mobility that will allow you surpass yourself during your trainings and your fights.	Tan duraderos como ligeros estos pantalones cortos de lucha ofrecen una movilidad destacada que te permitirá superarte durante tus entrenamientos y peleas.
As durable as it is light, this Fightshort offers remarkable mobility that will allow you surpass yourself during your trainings and your fights.	Tan duraderos como ligeros, estos Pantalones Cortos de Lucha ofrecen una movilidad excepcional que te permitirá sobrepasarte durante tus entrenamientos y peleas.
And behold, half the greatness of your wisdom was not told me; you surpass the report that I heard.	Y he aquí que no se me había contado ni la mitad de la grandeza de tu sabiduría. Tú superas la fama que yo había oído.
To help you surpass your customers' expectations, we offer comprehensive Digital Marketing solutions across strategy, design, analytics and AI, and technology services.	Para ayudarle a superar las expectativas de sus clientes, ofrecemos servicios tecnológicos y completas soluciones de marketing digital en el ámbito de la estrategia, el diseño, el análisis y la IA.
You surpass the report that I heard.	Usted supera todo lo que había oído.