If the men see you shirk your duties, they're likely to do the same. | Si los hombres te ven eludir tus obligaciones, probablemente hagan lo mismo. |
I don't trust you because, when you can, you shirk your responsibilities. | No confío en ti porque, cuando puedes, eludes tus responsabilidades. |
You're always late, and you shirk your responsibilities; it's time to find a new job. | Siempre llegas tarde y eludes tus responsabilidades; ya es hora de que busques otro trabajo. |
Will you shirk it next time? | ¿Vas a bostezar la próxima vez? |
Taking time off to play, does not mean you shirk your responsibilities, or that you aren't a good parent or a good productive citizen. | Tomar tiempo libre para jugar, no significa eludir tus responsabilidades, que no seas un buen padre o un buen ciudadano productivo. |
