you relaunch
-relanza
Imperativo para el sujetodel verborelaunch.Hay otras traducciones para esta conjugación.

relaunch

When you relaunch the session, it appears in full-screen mode on the same monitor.
Cuando reinicie la sesión, aparecerá en modo de pantalla completa en el mismo monitor.
When you relaunch the session, it appears in the same mode, on the same monitor, and in the same position.
Cuando reinicie la sesión, aparecerá en el mismo modo, en el mismo monitor y en la misma posición.
And how soon until you relaunch?
¿Y cuánto falta para el relanzamiento?
If you make changes to XTensions Manager settings (Utilities menu) with or without projects open, the changes are saved in the preferences files and affect all projects after you relaunch QuarkXPress.
Si se efectúan cambios en los ajustes de Gestor de XTensions (menú Utilidades) con o sin proyectos abiertos, los cambios se guardan en los archivos de preferencias y afectan a todos los proyectos después de reiniciar QuarkXPress.
Palabra del día
el cementerio