plug

When you plugged your HFS+ external hard drive to Mac system to transfer some files, you mishandled it.	Cuando conectó su disco duro externo HFS + al sistema Mac para transferir algunos archivos, lo manejó incorrectamente.
When you're ready to take your playing to the stage or the studio, the AW54CE has the capability to get you plugged in with the minimum of fuss with a clear and balanced amplified tone.	Cuando estés listo para tomar tu jugando a la etapa o el estudio, la AW54CE tiene la capacidad para que usted consiga conectado con el mínimo de alboroto con un tono amplificado claro y equilibrado.
Suppose you have preserved plenty of files and folders on EMTEC flash drive and thought to move some of files to your Windows system and you plugged in your EMTEC flash drive to system.	Supongamos que ha conservado un montón de archivos y carpetas en la unidad flash EMTEC y pensó en mover algunos de los archivos a su sistema Windows y conectó su unidad flash EMTEC al sistema.
Are you sure you plugged it into the right slot?	¿Seguro que está conectado a la ranura correcta?
You know, it would probably work better if you plugged it in.	Ya sabes, probablemente funcionará mejor si lo enciendes.
Are you sure you plugged it into the right slot?	¿Por qué no leo nada? ¿Lo has conectado en la ranura correcta?
It will be displayed on your virtual machine as if you plugged it directly in your machine.	Se mostrará en su máquina virtual como si lo hubiera conectado directamente a su máquina.
It'll help you to select the right operating system and keep you plugged in too.	Eso le ayudará a usted a seleccionar el sistema operativo correcto y al mismo tiempo, mantenerse conectado.
I'm going to get you plugged back in you know that dont you. It's just a matter of time.	Te haré volver, es solo cuestión de tiempo, tú lo sabes.
When you plugged into the phone, Cobo Lock Screen will switch to Charging Screen automatically.	Cuando enchufado en el teléfono, Cobo bloqueo de la pantalla cambiará a la pantalla de carga de forma automática.
Have you plugged the lead into the microphone input on the computer and connected the other end to the phone?	¿Ha conectado el cable en la entrada del micrófono en el equipo y conectado el otro extremo al teléfono?
This app allows calibre to connect to your Android device wirelessly, just as though you plugged in the device with a USB cable.	Esta aplicación permite que calibre se conecte con el dispositivo Android inalámbricamente, como si estuviera conectado por un cable USB.
This app allows calibre to connect to your Apple device wirelessly, just as though you plugged in the device with a USB cable.	Esta aplicación permite que calibre se conecte con el dispositivo Apple inalámbricamente, como si estuviera conectado por un cable USB.
There are also settings for quiet environments, music, and for using external devices—for example if you plugged ADHEAR into your phone.	También hay configuraciones para ambientes más silenciosos, para música y para usar dispositivos externos, por ejemplo, para conectar ADHEAR a tu teléfono.
Your voice can be recorded either using a common microphone plugging it the way you plugged your guitar; or you can use any USB microphone.	Tu voz puede grabarse conectando un micrófono común de la misma manera como conectas la guitarra o puedes usar un micrófono USB.
Like if your iPod resets when you plugged it into power after it had lost only then will the 'Date and Time' will change.	Al igual que si su iPod se reinicia cuando lo conecta a la alimentación después de que se haya perdido, la fecha y la hora cambiarán.
Access remote files over SSH/SFTP from directly within Finder - as easily as if they are on a USB drive you plugged directly into your own computer.	Acceda a archivos remotos a través de SSH / SFTP directamente desde Finder - tan fácilmente como si estuvieran en una unidad USB que conectó directamente a su propia computadora.
Access remote files over SSH/SFTP from directly within Finder - as easily as if they are on an USB drive you plugged directly into your own computer.	Acceda a archivos remotos a través de SSH / SFTP directamente desde Finder - tan fácilmente como si estuvieran en una unidad USB que conectó directamente a su propia computadora.
These popular devices are founded on the SansAmp range of amp modelling devices and aim to provide a simple way to getting you plugged in and achieving great tones.	Estos dispositivos populares se basan en la gama de SansAmplificador de amplificador de modelado de dispositivos y objetivo es proporcionar una manera simple de conseguir que esté conectado y lograr tonos de gran.
For example you borrowed your friends USB Stick to copy one or more contents from it, when you plugged in that USB Stick to your Mac machine an error notification message popped up.	Por ejemplo, usted pidió prestado a sus amigos stick USB para copiar uno o más contenidos de ella, cuando se enchufó en ese dispositivo USB a su máquina Mac un mensaje de notificación de error apareció.