petition

Why don't you petition the proper channels?	¿Por qué no peticiona por los canales adecuados?
As you petition, you see yourself in a deep cave inside the Earth.	Mientras pides, te ves a ti mismo(a) en una profunda cueva dentro de la Tierra.
And when you petition the Supreme Court, you have to present a question that you want the Court to answer.	Y si uno recurre a la Corte Suprema, tiene que plantear una pregunta que quiere que la Corte responda.
I am so proud and so pleased to have you ask for me, to have you petition to be close to me.	Estoy tan orgulloso y tan contento de tenerles pidiendo por Mí, de tener su petición de estar cerca de mí.
Mary does not require you to say what you need out loud, the miracle happens in every human being's heart when you petition Her internally.	María no necesita que vosotros pronuncies lo que necesitáis, ya que el milagro ocurre en cada corazón de ser humano al solo pedídselo internamente a Ella.
We—the personalities of the Supreme—are asking that each one of you petition the Universal Father and pray for this purification to come to Urantia.	Nosotros – las personalidades del Supremo – les pedimos a todos y cada uno de ustedes que le pidan al Padre Universal y que oren para que esta purificación llegue a Urantia.
You petition should include a thorough description of the personal data on which you wish to exercise any of the rights mentioned above, in addition to any other element that helps to locate such personal information.	Así también deberá contener la descripción clara y precisa de los datos personales respecto de los que se busca ejercer alguno de los derechos antes mencionados, y cualquier otro elemento que facilite la localización de los datos personales.