modify

What if you modified your car for street racing?	¿Qué pasa si modificas el coche para carreras callejeras?
If you modified the file and added it to the index already, you must force the removal with the -f option.	Si modificaste el archivo y ya lo habías añadido al índice, tendrás que forzar su eliminación con la opción -f.
Whatever you modified before will be undone.	Cualquier cosa que hayas modificado antes será deshecha.
This is the presentation you modified while learning about all the views in PowerPoint.	Esta es la presentación que usted modificó mientras aprendía sobre todas las vistas en PowerPoint.
In 4.0, you must indicate if you modified the material and retain an indication of previous modifications.	En 4.0, debe indicar si ha modificado el material y mantener una indicación de las modificaciones anteriores.
In 4.0, you must indicate if you modified the material and retain an indication of previous modifications.	En la versión 4.0, debe indicar si ha modificado el material y mantener una indicación de las modificaciones anteriores.
More info. In 4.0, you must indicate if you modified the material and retain an indication of previous modifications.	En la versión 4.0, debe indicar si ha modificado el material y mantener una indicación de las modificaciones anteriores.
L:With the experience you've gotten, how have you modified your motivations in relation to the original idea?	Con base en la experiencia que han obtenido, ¿cómo han modificado sus motivaciones en relación a la idea inicial?
What is temporal injection, and how have you modified its implementation between your last PS4 Pro project and this one?	¿En qué consiste esta inyección temporal y cómo habéis modificado su implementación desde vuestro último proyecto de PS4 Pro y este?
So far, all emails you modified before the specified date have been removed from the certain folder in Outlook.	Hasta el momento, todos los correos electrónicos que modificó antes de la fecha especificada se han eliminado de la carpeta determinada en Outlook.
You took a pathogen, you modified it, you injected it into a person or an animal and you saw what happened.	Uno tomaba un patógeno, lo modificaba, se lo inyectaba a una persona o animal y se veía lo que pasaba.
Apply Heading 2 (which you modified earlier in Format Flap) to the lines Beaches, Underwater, Water Sports, and Other Recreation.	Aplicar Título 2 (el que modificó anteriormente en Formato de Solapa) a las líneas, Playas, Bajo el Agua, Deportes Acuáticos y Otras Recreaciones.
Computers assigned to the policy you modified will receive this new HIPS rule the next time they check into ESET Remote Administrator Server (ERA Server).	Los equipos asignados a la política que modificó recibirán esta nueva regla de HIPS la próxima vez que se reporten a ESET Remote Administrator Server (ERA Server).
Changes could include updating the size of any files you modified, or adding new lines for any files you added to the package.	Los cambios pueden consistir en una actualización en el tamaño de todos los archivos modificados, o la inclusión de nuevas líneas para cualquiera de los archivos agregados al paquete.
Client computers assigned to the policy you modified will receive this new HIPS rule the next time they check in to the ESET Remote Administrator Server (ERA Server).	Haga clic en Finalizar. Los equipos asignados a la política modificada recibirán esta nueva regla de HIPS la próxima vez que se reporten a ESET Remote Administrator Server (ERA Server).
It might seem well and good, however because the search engine has been customized it will oftentimes present you modified search results favoring some kind of website, which could be infected.	Puede parecer bueno y malo, sin embargo, porque el motor de búsqueda ha sido modificado para requisitos particulares a menudo presentará modificó favoreciendo una especie de sitio web, que puede infectar los resultados de búsqueda.
Sometimes, you may need to create a search folder meeting one of multiple criteria (such as emails from domain of @163.com or emails you modified this week) in Outlook.	A veces, es posible que necesite crear una carpeta de búsqueda que cumpla con uno de los criterios múltiples (como los correos electrónicos del dominio de @ 163.com o los correos electrónicos que modificó esta semana) en Outlook.
By default, plain HTTP (unencrypted) connections to FlowForce Web Server are enabled, unless you modified this during installation* or from configuration files, see Configuration File Reference.	Las conexiones HTTP (sin cifrar) están habilitadas por defecto, a no ser que se especificara lo contrario durante la instalación* o por medio de archivos de configuración (véase Referencia de archivos de configuración).
Similar to the settings that you modified for the primary delivery, you can change the envelope recipient, add headers, prepend a custom subject, and remove attachments for the secondary deliveries.	Al igual que ocurre con la configuración que has modificado en la ruta principal, en las rutas secundarias puedes cambiar el destinatario del mensaje, añadir cabeceras, introducir un texto personalizado antes del asunto y eliminar archivos adjuntos.
Important: If you modified your Wi-Fi network's name and password from the default settings at any time after setting up your Linksys router, then installing the ExpressVPN app will reset both your network name and password.	Importante: si ha modificado el nombre y contraseña de su red Wi-Fi en la configuración predeterminada en cualquier momento después de configurar su router Linksys, entonces el instalar la aplicación de ExpressVPN reiniciará tanto su nombre como su contraseña de red.