loose

If the screen gets filled with numbers you loose.	Si la pantalla se llena de números pierdes.
If you pop other balloons you loose a life.	Si usted hace estallar globos otras pierdes una vida.
When you loose you'll have to reload the page to restart.	Cuando pierdas, tendrás que volver a cargar la página para reiniciar.
You know what will happen if you loose, right?	Ya sabes lo que pasará si pierdes, ¿no?
That you're a lost cause, and now we gotta cut you loose.	Que usted es una causa perdida, y ahora tenemos que cortar pierdes.
If you loose you will become my wife.	Si pierdes, te convertirás en mi esposa.
What you loose on earth will have already been loosed in heaven.	Lo que desates en la tierra será automáticamente desatado en el cielo.
They are not going to cut you loose.	Ellos no van a cortar pierdes.
I would've cut you loose a long time ago.	Me he cortado pierdes hace mucho tiempo.
If it was up to me, I'd cut you loose right now.	Si dependiera de mí te dejaría ir ahora mismo.
Either you tell the truth, or I'll turn you loose.	O dice la verdad o lo suelto.
But now... ..I'm going to have to cut you loose.	Pero ahora no voy a seguir ayudándote.
You know, I convinced her to cut you loose once.	¿Sabes? La convencí para que te dejara colgada una vez.
When you loose visibility you may be flying back into a mountain, or another pilot.	Cuando pierde visibilidad usted podría volar hacia la montaña o hacia otro piloto.
I know what it's like to stand helpless while you loose the ones you love.	Sé lo que es sentirte impotente mientras pierdes a los que amas.
Why I let you loose?	¿Por qué te dejo suelto?
Should you loose your purchase records, please contact us by e-mail.	Si pierde sus documentos con respecto a sus pedidos, por favor contáctenos por e-mail.
Hey, I heard, they're cutting you loose today.	Escuché que te darán el alta hoy.
Did you loose my sound?	¿Perdiste mi sonido?
Why did you loose then?	¿Por qué perdiste, entonces?