you look tired

And you look tired from the road.	Y tú te ves cansado por el viaje.
And now you look tired, just tired.	Y ahora pareces cansada, solo cansada.
Physical exertion may make you look tired, but tiredness is boredom.	El ejercicio puede que les haga lucir cansados, pero el cansancio es aburrimiento.
You need a change, you look tired.	Es necesario un cambio, te ves cansado.
I'll get some more towels, you look tired.	Traeré más toallas, te ves cansada.
Since you look tired, you had better take a rest.	Te ves agotada, mejor toma un descanso.
But both of you look tired, what did you do last night?	Pero parecéis cansados, ¿qué hicisteis anoche?
I'm all right. But you look tired.	Yo estoy bien, pero tú pareces cansado.
Oh, baby, you look tired.	Oh, cariño, te ves cansado.
Don't lose hope, and take care of yourself, you look tired.	Tú no pierdas las esperanzas. Y cuídate, que tienes muy mala cara.
Oh, honey, you look tired.	Oh, querido, te ves cansado.
Maybe, but you look tired.	Quizás, pero luces cansado.
You know, you look tired.	Sabes, te ves cansada.
Brent, you look tired.	Brent, te ves cansado.
I think you look tired.	Creo que se te ve cansado.
Well, you look tired.	Bueno, te ves cansada.
Michael, you look tired.	Michael, se te ve cansado.
Go to bed, you look tired.	Acuéstate, te ves cansado.
But you look tired.	Pero te ves cansado.
But you look tired.	Pero tú te ves cansado.