I don't think this kind of savagery is quite what you intended. | No creo que este tipo de salvajismo es lo que pretendías. |
Is that what you intended to say, superintendent? | ¿Es eso lo que pensabas decir, superintendente? |
It really doesn't even matter what you intended. | Realmente ni siquiera importa lo que pretendías. |
We are sorry to learn that your stay was not as you intended. | Sentimos que tu estancia no fuese como deseabas. |
Don't know if that's what you intended. | No sé si esa fue tu intención. Seguramente no. |
I've seen what you intended. | He visto lo que pretendes. |
Confirm Password field is there to ensure you entered what you intended to. | Confirmar contraseña campo está ahí para asegurarse de que ha introducido lo que querías. |
Isn't that what you intended? | ¿No era eso lo que esperabas? |
It may have not been what you intended, But, um, it didn't come across true to the moment. | Quizás no pudo haber sido lo que pretendías Pero, um, no encontre el momento. |
So you intended to escape without telling your friends? | ¿Así que pretendía escapar sin decir nada a sus amigos? |
A simple boolean expression will not be interpreted as you intended. | Una simple expresión booleana no será interpretada como usted puede esperar. |
It doesn't matter what you intended, it's what you did. | No importa si era tu intención, es lo que hiciste. |
And when I learned what you intended to do... | Y cuando me enteré de lo que pretendías hacer... |
You drink more or for longer than you intended. | Bebe más o durante más tiempo de lo que deseaba. |
This is exactly what you intended to do. | Esto es exactamente lo que usted desea hacer. |
Did something not have the outcome you intended it to have? | ¿Algo no tuvo los resultados que tú pretendías que tuviera? |
Make sure that this is a program that you intended to run. | Asegúrese de que sea un programa que pretende ejecutar. |
I'm sure you intended that as a compliment. | Estoy segura de que entiende que eso es un cumplido. |
This planet is not what you intended or hoped for, is it? | Este planeta no es lo que te proponías, ¿no? |
Yep, it doesn't always have the effect you intended. | Sí, no siempre tiene el efecto que querías. |
