have neglected

Presente perfecto para el sujetodel verboneglect.Hay otras traducciones para esta conjugación.

neglect

You have neglected the sublime lessons of love and pardon I left you.	Fuisteis negligentes con el amor y el perdón de las Lecciones Sublimes que os dejé.
Yet you have neglected the conviction He has given you.	Pero has descuidado la convicción que Él te ha dado.
These are your lands, your people you have neglected.	Estas son vuestras tierras, la gente a la que habéis ignorado.
Is there some responsibility you have neglected and it is bothering you?	¿Hay alguna responsabilidad que has descuidado y te molesta?
Is there some responsibility you have neglected that is bothering you?	¿Hay alguna responsabilidad que no han cumplido y eso les preocupa?
But you have neglected the more important matters of the law—justice, mercy and faithfulness.	Pero han descuidado las cosas más importantes de la ley—la justicia, la misericordia, y la fe.
Now, you have neglected to inform people of the situation and arrested people for spreading rumors.	Ahora, han descuidado informar sobre la situación y han arrestado a personas por difundir rumores.
But you have neglected the more important matters of the law—justice, mercy and faithfulness.	Pero han descuidado las cosas más importantes de la ley la justicia, la misericordia, y la fe.
But you have neglected the more important matters of the law--justice, mercy and faithfulness.	Pero han descuidado los asuntos más importantes de la ley, tales como la justicia, la misericordia y la fidelidad.
But you have neglected the more important matters of the law--justice, mercy and faithfulness.	Pero habéis descuidado los asuntos más importantes de la ley, tales como la justicia, la misericordia y la fidelidad.
All of this is most likely to happen if you have neglected personal relationships in your life.	Es muy probable que todo esto suceda si usted ha sido negligente con sus relaciones personales.
And after attending to various things, what have you gained if you have neglected self?	Y después de haber discurrido por todas las cosas, ¿qué has ganado si de ti te olvidaste?
Think about the ways you have neglected your inner growth and how this might be remedied.	Piensa en las maneras en las que has descuidado tu crecimiento interno y en cómo podrías ponerle remedio.
If you have neglected any known duty, and thus lost the spirit of prayer, you must yield first.	Si han descuidado cualquier deber conocido, y perdieron de ese modo el espíritu de oración, deben rendirse primero.
Dear brother, I left you the redeeming itinerary you have neglected and forgotten.	No obstante, amados hermanos, os dejé el Guión Liberador que habéis dejado a un lado y olvidado.
It is selfless but the self is growing more and more because you have neglected the other aspects of Yoga.	Es desinteresado, pero el ego está creciendo cada vez más debido a que has descuidado los otros aspectos de Yoga.
It seems that you have neglected to include a sample of the evidence that I could have tested independently.	Parece que ha olvidado de incluir una muestra de la evidencia de que podría haber probado de forma independiente.
Mr Bisset, I understand you have been our neighbour here a week, and you have neglected to call upon us.	Entiendo que lleva siendo nuestro vecino una semana y se ha olvidado presentarse.
The suffering is your own choice, once you have neglected the practice of sublime lessons brought from High through those ones that love you.	El sufrimiento es elección suya por negligenciar la práctica de las sublimes lecciones traídas de lo Alto por Aquellos que les aman.
Even if you consider that you have neglected your spiritual growth, right up to the last minute you can elect to be part of the new reality.	Incluso si Uds. consideran que han descuidado su crecimiento espiritual, hasta el último minuto pueden elegir el formar parte de la nueva realidad.