live

And all this time you have lived like an animal.	Y todo este tiempo vivió como un animal.
Why couldn't you have lived here when we were together?	¿Por qué no vivías aquí cuando salíamos?
How could you have lived the best years of your life in here?	¿Cómo has podido vivir aquí los mejores años de su vida?
When you have lived with thieves for as long as I have, you learn to sleep with one eye open.	Cuando vives mucho entre ladrones... aprendes a dormir con un ojo abierto.
Further, you have lived with the Oblates all your life.	Más aún, usted ha vivido con los Oblatos toda su vida.
I see that you have lived in London and New York.	Veo que usted ha vivido en Londres y Nueva York.
Isn't it true that you have lived an imperfect life?	¿No es cierto que has vivido una vida imperfecta?
It doesn't seem that you have lived a great love.	No parece que usted haya vivido el gran amor.
I see that you have lived in London and New York.	Vi que has vivido en Londres y Nueva York.
Is it true that you have lived thousands of days?	¿Es verdad que ha vivido miles de días?
The darkness under which you have lived has served a purpose.	La oscuridad bajo la cual habéis vivido ha servido un propósito.
In the past years you have lived through many changes.	En los años pasados habéis vivido muchos cambios.
For ten generations, you have lived in ignorance.	Por diez generaciones, has vivido en la ignorancia.
All these years, you have lived but never had a life.	Has vivido todos estos años, pero nunca has tenido una vida.
I will bring you joy when you have lived in darkness.	Voy a traeros alegría cuando hayáis vivido en la oscuridad.
And you have lived that way until now.	Y has vivido de esa manera hasta ahora.
You carry it through from all the lives you have lived.	La llevan a través de todas las vidas que han vivido.
Is it the number of years you have lived?	¿El número de años que uno ha vivido?
Have you forgotten how you have lived for the last three days?	¿Has olvidado cómo has vivido los últimos tres días?
Could you honestly say that you have lived your life today?	¿Podríais decir honestamente que habéis vivido hoy vuestra vida?