If you have advanced decompensated (uncontrolled) liver disease. | Si presenta una enfermedad hepática avanzada descompensada (no controlada). |
As a moderator, you have advanced in-call options. | Como moderador, dispones de opciones avanzadas de llamada. |
If you have advanced, uncontrolled liver disease (other than hepatitis C). | Si presenta una enfermedad hepática avanzada no controlada (distinta de la hepatitis C). |
If you have advanced liver disease (e. g. your skin has become yellow). | Si tiene enfermedad hepática avanzada (p. ej., su piel se ha tornado amarilla). |
If you have advanced knowledge in regard to navigation roadbook and also all the equipment necessary for it, you may prefer this option. | Si tienes conocimientos avanzados en lo que concierne a la navegación con roadbook y, también, instrumentos necesarios para su lectura durante el raid, quizás prefieras esta opción. |
If you have advanced HIV disease (AIDS) and another infection, you may develop inflammation or worsening of the symptoms of infection when you start treatment with Emtriva. | Si presenta una enfermedad por VIH avanzada (SIDA) y otra infección, puede desarrollar inflamación o empeoramiento de los síntomas de infección cuando comience el tratamiento con Emtriva. |
If you have advanced Parkinson's disease and are also taking levodopa, you might develop dyskinesia during the uptitration of MIRAPEXIN. | Si tiene enfermedad de Parkinson avanzada y también está utilizando levodopa, podría presentar discinesia durante el aumento progresivo de la dosis de MIRAPEXIN. − Somnolencia y episodios de sueño repentino. |
If you have advanced HIV infection (AIDS) and have an infection, you may develop symptoms of infection and inflammation or worsening of the symptoms of an existing infection once treatment with Viread is started. | Si presenta infección avanzada por VIH (SIDA) y presenta otro tipo de infección, puede desarrollar síntomas de infección e inflamación o empeoramiento de los síntomas de una infección existente, cuando comience el tratamiento con Viread. |
If you have advanced HIV infection (AIDS) and have an infection, you may develop symptoms of infection and inflammation or worsening of the symptoms of an existing infection once treatment with Truvada is started. | Si presenta una infección avanzada por VIH (SIDA) y presenta otro tipo de infección, puede desarrollar síntomas de infección e inflamación o empeoramiento de los síntomas de una infección existente, cuando comience el tratamiento con Truvada. |
If you have Advanced Branching instead, see Using Advanced Branching with Question Skip Logic to learn how these rules work together. | Si tienes bifurcación avanzada en lugar de esto, consulta Uso de bifurcación avanzada con la lógica de exclusión de preguntas para saber cómo funcionan estas reglas juntas. |
If you have Advanced Branching in your account, it replaces Page Skip Logic, so you can also use this feature to skip respondents to a designated page no matter what answer they select. | Si tienes la función bifurcación avanzada en tu cuenta, esta reemplaza la lógica de salto de página, así que puedes usar también esta función para enviar a los encuestados a una página designada sin importar la respuesta que seleccionen. |
And you have advanced in teaching us to listen. | Y ustedes han avanzado en enseñarnos a escuchar. |
In every field you will find that you have advanced so much. | En todos los campos veréis que habéis avanzado mucho. |
If you have advanced or severe dry AMD, no treatment can restore your vision. | Si usted tiene DME avanzada o seca grave, ningún tratamiento puede restablecer la visión. |
If you have advanced or severe dry AMD, no treatment can restore your vision. | Si usted tiene DME seca grave o avanzada, ningún tratamiento puede restablecer la visión. |
Treatment If you have advanced or severe dry AMD, no treatment can restore your vision. | Tratamiento Si usted tiene DME avanzada o seca grave, ningún tratamiento puede restablecer la visión. |
Your direction has been guided the whole time, and you have advanced your knowledge in many countries. | Todo el tiempo se ha guiado su rumbo y han avanzado su conocimiento en muchos países. |
If you have advanced lens discoloration, you may not be able to identify blues and purples. | Si usted tiene una decoloración avanzada del cristalino, quizás no pueda identificar los tonos azulados y morados. |
I would like to point out that many of you have advanced beyond the lessons which we have taught. | Me gustaría subrayar que muchos de ustedes han avanzado más allá de las lecciones que les hemos enseñado. |
So in your country in comparison to other countries at the present age, you have advanced materially very nicely. | Así que en tu país, en comparación con otros países en la época actual, han avanzado sustancialmente muy bien. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!